Sinampahan ng Taiwan ng Kasong Chinese Captain sa Kasong Pagkasira ng Undersea Cable

Tumataas ang Tensyon Habang Kinakasuhan ng Taiwan ang Kapitan ng Barkong Di-umano'y Sangkot sa Pagputol ng Submarine Cable

<p>Ang mga taga-usig sa Taiwan ay pormal nang nagsampa ng kaso laban sa isang kapitan ng barkong Tsino dahil sa sinasadyang pagkasira ng mga kable sa ilalim ng dagat sa baybayin, na nagmamarka ng isang malaking pagtaas ng tensyon sa konteksto ng tumataas na tensyon sa China. Ang aksyong ito ay naganap matapos ang pagdami ng mga pagkasira ng kable, na nagdulot ng pag-aalala sa mga opisyal.</p> <p>Ang akusado, na kinilala lamang sa kanyang apelyido, si Wang (王), ay ang kapitan ng Hong Tai 58 (宏泰58號), isang barko na nakarehistro sa Togo at sinasakyan ng mga mamamayang Tsino. Ang Opisina ng mga Taga-usig ng Tainan District ay nag-aakusa na si Wang ay lumabag sa Telecommunications Management Act (電信管理法) sa pamamagitan ng pagkasira ng kable.</p> <p>Kinumpiska ng mga awtoridad ang Hong Tai 58 matapos lumitaw ang mga hinala na ang barko ay naghulog ng angkla malapit sa isang kable sa ilalim ng dagat sa timog-kanlurang Taiwan, na nagdulot ng pagkasira nito. Isang larawan mula sa pahina ng Facebook ni Ministro ng Konseho ng Ocean Affairs na si Kuan Bi-ling ay nagpapakita ng mga tauhan ng Coast Guard na sumasakay sa barkong nakabandera sa Togo para sa inspeksyon.</p> <p>Ang Coast Guard Administration (CGA) ay nakatanggap ng isang ulat mula sa Chunghwa Telecom Co (中華電信) tungkol sa naputol na Taiwan-Penghu No. 3 submarine fiber optic cable, na nag-udyok sa kanila na sumakay sa barko at ikulong ang pitong miyembro ng tripulante ng barko noong Pebrero 25.</p> <p>Ayon sa CGA, ang Hong Tai 58 ay nasa lugar ng kable mula pa noong Pebrero 22.</p> <p>Sinabi ng mga taga-usig na inutusan ni Wang ang kanyang mga tauhan na maghulog ng angkla 5 nautical miles (9.26km) sa kanluran ng Beimen District (北門) ng Tainan at mag-navigate sa isang zigzag na pattern sa paligid ng No. 3 cable, na nagpapahiwatig ng isang pagtatangka sa sabotahe. Bukod pa rito, malinaw na ipinakita ng electronic navigational chart ng bangka ang mga lokasyon ng lahat ng mga kable sa ilalim ng dagat sa mga tubig ng Taiwan, kasama ang nasirang No. 3 cable.</p> <p>Ang partikular na submarine cable na ito, na mahalaga para sa mga komunikasyon sa telepono at broadband, ay matatagpuan sa isang lugar na itinalaga ng gobyerno kung saan mahigpit na ipinagbabawal ang pag-angkla.</p> <p>Si Wang ay nakakulong at hindi nakikipag-usap sa iba, habang ang mga miyembro ng tripulante ay naghihintay ng deportasyon at hindi kinasuhan dahil sa kakulangan ng sapat na ebidensya. Itinanggi niya ang lahat ng maling gawain at tumangging ibunyag ang pagkakakilanlan ng may-ari ng barko, na pinaniniwalaan ng mga taga-usig na maaaring nag-utos sa kanya na sirain ang kable. Ito ang unang pag-uusig ng Taiwan para sa pagkasira ng mga kable sa dagat.</p> <p>Sa ilalim ng batas sa telekomunikasyon (Artikulo 72), sinumang napatunayang naglalagay sa panganib sa normal na operasyon ng isang submarine cable ay nakaharap sa pagkabilanggo ng hindi bababa sa isang taon, hanggang pitong taon, at isang multa na hanggang NT$10 milyon (US$305,764). Inaasahan na didinggin ng Tainan District Court ang kaso.</p> <p>Ang Taiwan Affairs Office ng China ay hindi agad tumugon sa mga kahilingan para sa komento. Inakusahan ng Beijing ang Taiwan ng "pagmamanipula" sa kaso, na iginiit na ang mga akusasyon ay ginawa nang walang wastong pagsisiyasat.</p> <p>Ang pagkasira ng kable ay naganap sa gitna ng tumaas na aktibidad ng militar ng China sa paligid ng Taiwan, kabilang ang mga pagsasanay militar na ginanap kamakailan.</p> <p>Iniulat ng Taiwan ang isang kapansin-pansing pagtaas sa mga pagkasira ng kable sa dagat ngayong taon, na may limang kaso kumpara sa tatlo sa nakaraang dalawang taon, ayon sa Ministry of Digital Affairs.</p> <p>Dagdagan ng CGA ang mga pagsisikap na pangalagaan ang mga kable sa dagat, kabilang ang pagsubaybay sa isang "blacklist" ng halos 100 barkong may kaugnayan sa China malapit sa Taiwan na nakarehistro sa mga bansang hindi ang bansa ng kanilang mga may-ari, ayon sa mga opisyal.</p> <p>Noong Enero, ipinahayag ng Taiwan ang hinala na isang barkong may kaugnayan sa China ang sumira sa isang kable sa ilalim ng dagat sa baybayin nito sa hilaga, na itinanggi ng may-ari ng barko.</p> <p>Ang Taiwan ay patuloy na nagtaas ng mga alalahanin tungkol sa "gray zone" na mga aktibidad ng China, na inilaan upang igiit ang presyur sa bansa nang hindi gumagamit ng direktang paghaharap, na ipinakita ng mga overflights ng mga lobo at paghuhukay ng buhangin.</p> <p>Isa pang barkong may kaugnayan sa China ang pinaghihinalaang sumira sa ibang kable ngayong taon, na nag-udyok sa hukbong-dagat at iba pang mga ahensya na dagdagan ang kanilang mga pagsisikap na protektahan ang mga link sa komunikasyon sa ilalim ng dagat, na kritikal para sa pandaigdigang koneksyon ng Taiwan.</p> <p>Itinampok ng Taipei ang mga pagkakatulad sa pagitan ng kanilang sitwasyon at ang pagkasira ng mga kable sa ilalim ng dagat sa Baltic Sea kasunod ng pagsalakay ng Russia sa Ukraine.</p>