Pinalalakas ng Taiwan ang Seguridad sa Pagkain: Inihayag ng Ministro ang Detalyadong Plano sa Emerhensiya
Sa Pagharap sa Potensyal na Banta, Binabalangkas ng Taiwan ang Komprehensibong Estratehiya sa Pamamahagi ng Pagkain

Taipei, Marso 26 – Sa isang mahalagang anunsyo, ibinunyag ng gobyerno ng Taiwan ang kanyang komprehensibong paghahanda sa seguridad ng pagkain, lalo na sa harap ng mga potensyal na emerhensiya. Inihayag ni Agriculture Minister Chen Junne-jih (陳駿季) na nagtatag ang isla ng 143 istasyon ng pamamahagi ng pagkain sa buong bansa, kasama ang ganap na nakaplanong mga supply chain, na idinisenyo upang matiyak ang pagkakaroon ng pagkain sa mga kritikal na sitwasyon, tulad ng potensyal na pananakop.
Sa pagsasalita sa isang pagdinig sa lehislatura, binigyang-diin ni Chen ang matatag na estado ng mga reserbang pagkain ng Taiwan. Sinabi niya na kasalukuyang may "limang at kalahating buwan ng mga reserbang pampublikong butil" ang Taiwan, na may potensyal na tumaas sa "humigit-kumulang walong o siyam na buwan" depende sa tagumpay ng ani sa taong ito. Ang mga reserbang pinatatakbo ng estado ay karaniwang tumatagal sa pagitan ng walong hanggang labindalawang buwan. Dagdag pa rito, binigyang-diin ng ministro ang pagkakaroon ng mga pribadong reserbang butil, na epektibong nagpapalawak ng kapasidad ng bansa na matugunan ang mga pangangailangan nito sa pagkain nang hanggang isang taon.
Nilinaw ni Chen na ang proseso ng pamamahagi ng pagkain ay isang pakikipagtulungan sa pagitan ng sentral at lokal na mga pamahalaan. Habang pinangangasiwaan ng sentral na pamahalaan ang pagpaplano, pamamahalaan ng mga lokal na awtoridad ang direktang pamamahagi sakaling magkaroon ng pambansang emerhensiya. Binanggit din niya na ang 143 istasyon ng pamamahagi ay hindi kinakailangang kumakatawan sa isang-sa-isang ratio sa mga lalawigan at lungsod, dahil ang mga plano sa pamamahagi ay hindi mahigpit na nakabatay sa mga dibisyon sa administratibo.
Ang Ministri ng Agrikultura, ayon kay Chen, ay maglalabas ng mas detalyadong impormasyon tungkol sa mga plano nito sa pamamahagi ng pagkain bilang bahagi ng patuloy na paghahanda para sa iba't ibang senaryo ng emerhensiya, kabilang ang digmaan at natural na sakuna.
Ang mga pahayag ng ministro ay nagmula sa mga tanong mula kay Weng Hsiao-ling (翁曉玲), isang mambabatas mula sa Kuomintang (KMT), na nagbanggit ng isang ulat mula sa Center for Strategic and International Studies (CSIS) tungkol sa seguridad ng pagkain ng Taiwan. Itinampok ng ulat ng CSIS ang mga alalahanin tungkol sa isang potensyal na pagkubkob ng Tsina na maaaring maghigpit sa pag-access sa Taiwan, na nag-aangkat ng 70% ng pagkain nito at 96% ng enerhiya nito.
Tinitingnan ng People's Republic of China (PRC) ang Taiwan bilang bahagi ng teritoryo nito at madalas na nagsasagawa ng mga pagsasanay militar sa mga tubig na nakapalibot sa isla. Halimbawa, noong Oktubre 14, 2024, nagsagawa ang Chinese People's Liberation Army (PLA) ng malawakang pagsasanay sa paligid ng Taiwan, na nakatuon sa mga kakayahan na kasama ang "pagkubkob at pagkontrol sa mga pangunahing daungan at lugar."
Other Versions
Taiwan Bolsters Food Security: Minister Reveals Detailed Emergency Plans
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
ไต้หวันเสริมความมั่นคงด้านอาหาร: รัฐมนตรีเปิดเผยแผนฉุกเฉินโดยละเอียด
Đài Loan Tăng Cường An Ninh Lương Thực: Bộ Trưởng Tiết Lộ Kế Hoạch Khẩn Cấp Chi Tiết