마츠 트래블 패스, 면밀한 조사 중: 대만의 통제 위안화, 우려를 불러일으키다
당국, 잠재적 국가 안보 위험을 이유로 푸젠-마츠시 패스 검토 촉구.

대만 감찰원은 롄장 현(마쭈) 정부가 푸젠-마쭈 시티 패스 홍보와 관련하여 취한 조치에 대한 철저한 검토를 요구하며, 이러한 조치들이 중국의 "통일 전선" 전술과 일치할 수 있다는 우려를 표명했습니다. 행정원과 대륙위원회는 조사를 촉구받았습니다.
감찰원 조사, 린원청(林文程) 위원 주도로 이루어진 이 조사는 현 정부가 시티 패스 홍보 지시가 의도치 않게 중국의 지역 영향력 행사를 지원할 수 있다는 점을 강조했습니다. 작년 2월 중국 푸젠성 정부가 도입한 이 패스는 300위안(US$41.07)을 미리 충전하여 주민들의 푸젠 여행을 장려하고, 잠재적으로 경제적, 사회적으로 더 가깝게 만들 수 있습니다.
조사 결과, 롄장 현 정부가 대만 지역과 중국 지역 간의 관계를 규율하는 법률에 대한 충분한 이해가 부족할 수 있으며, 린 위원에 따르면 공무원 교육 개선이 필요함을 시사했습니다.
린 위원은 롄장 현의 중국과의 근접성 때문에 베이징의 "통일 전선" 전략에 특히 경계해야 한다고 강조했습니다. 그는 또한 대만 법에 따라 "적"으로 간주되는 중국 공산당(CCP)의 대만 점령 목표는 신중함을 요구한다고 말했습니다.
이 패스는 주민들의 개인 정보를 수집하는 잠재적인 도구로 간주되며, 현 정부가 적절한 안전 장치를 구현하지 않고 적극적으로 훼손하고 있다는 우려가 제기되었습니다. 린 위원은 프로그램의 수사가 국가 안보 위험을 초래할 수 있다고 우려를 표명했습니다.
보고서는 또한 발급 기관 및 패스 유효 기간 등 주요 세부 사항에 대한 투명성 부족을 지적하며, 이는 경솔한 태도를 나타냅니다. 또한, 양안 교류를 위해 위챗에 의존한 결과, 롄장 현과 푸젠성 정부 간의 문서화된 소통이 현저하게 부재하여 향후 사법적 책임을 저해할 수 있습니다.
린 위원은 대륙위원회에 롄장 현 및 기타 도서 정부가 중국과의 유사한 계획을 중단하도록 권고했습니다. 그는 대륙위원회가 국가 주권과 존엄성을 보호하기 위해 롄장 현 및 진먼 현 정부와 더 긴밀한 소통을 유지해야 하며, 대륙위원회가 중국 공산당의 외딴 섬 주민들 사이에 친통일 정서를 조성하려는 시도에 대해 잘 알지 못하는 것처럼 보인다고 제안했습니다.
Other Versions
Matsu Travel Pass Under Scrutiny: Taiwan's Control Yuan Raises Concerns
El abono de viaje de Matsu, a examen: El control de Taiwán'Yuan suscita preocupación
La carte de transport Matsu sous surveillance : Le Yuan de contrôle de Taïwan soulève des inquiétudes
Tiket Perjalanan Matsu di Bawah Pengawasan: Kontrol Taiwan atas Yuan Menimbulkan Kekhawatiran
Il pass di viaggio Matsu sotto esame: Lo Yuan di controllo di Taiwan solleva preoccupazioni
馬祖のトラベルパスが精査される:台湾の管理院が懸念を表明
Matsu Travel Pass Sinusuri: Nagtaas ng Pag-aalala ang Control Yuan ng Taiwan
Проездной билет "Мацу" под пристальным вниманием: Тайвань'ский контрольный орган Юань выражает обеспокоенность
บัตรผ่านเดินทางมัตสึอยู่ภายใต้การตรวจสอบ: องค์กรควบคุมของไต้หวันแสดงความกังวล
Thẻ Du Lịch Mã Tổ Bị Điều Tra Gắt Gao: Viện Kiểm Soát Đài Loan Nêu Quan Ngại