台湾は祝う!新法で国民の祝日が増える
余暇の充実と文化遺産の保護

台北、5月9日 - 台湾の立法院は画期的な法律を可決し、島に興奮の波をもたらしました。この新しい法律は、4つの追加の祝日を導入し、労働節の恩恵を公務員にも拡大します。
新たに認められた祝日は、台湾の歴史と文化における重要な瞬間を祝います。これには、旧暦の大晦日の前日、9月28日の孔子誕生日(教師の日としても認識)、10月25日の台湾光復節と金門島古寧頭の戦いの記念日、12月25日の憲法記念日が含まれます。
さらに、「記念日及び祝日の実施に関する法」により、労働節の恩恵がすべての部門に拡大され、民間部門と公共部門の両方の労働者が対象となります。この変更は、台湾のすべての人々にとって、より包括的な祝日の体験を約束します。
この法律は、内務省が監督する既存の規制に取って代わり、台湾の祝日の状況を形成します。
旧暦の大晦日の前日が祝日として指定されたことで、旧正月休みは5つの祝日へと長くなります。週末を考慮すると、この期間は少なくとも7日間になる可能性があります。
重要な動きとして、この新しい法律は先住民の部族に権限を与えます。先住民委員会が伝統的な祭りのために1日を休暇として指定するのではなく、部族は3日間の休暇を観察できるようになり、彼らの儀式や慣習に沿うことができます。
この法律は、総統の公布によって施行される予定です。これは、台湾の住民が今年の後半に、具体的には9月28日、10月25日、12月25日に3つの追加の祝日を期待できることを意味します。
これらの祝日に関する草案は、当初、3月31日に立法院の内政委員会によって承認されました。この法律への道は、困難なしには進みませんでした。さまざまな政治的観点を代表する国会議員は、どの特定の日に祝日としての認識に値するかについて合意することが困難でした。
4月30日と5月8日に行われた超党派協議は、合意を生み出すことができませんでした。
最終的に、金曜日、国民党と台湾民衆党は、その過半数を活用し、提案した法案を可決することに成功し、立法院本会議で57対50の票を獲得しました。
Other Versions
Taiwan Celebrates! New Law Grants More National Holidays
Taiwán está de fiesta La nueva ley concede más fiestas nacionales
Taïwan fait la fête ! Une nouvelle loi accorde davantage de jours fériés nationaux
Taiwan Merayakannya! Undang-undang Baru Memberikan Lebih Banyak Hari Libur Nasional
Taiwan festeggia! Una nuova legge concede più feste nazionali
대만이 축하합니다! 새로운 법으로 더 많은 공휴일 부여
Nagdiriwang ang Taiwan! Bagong Batas Nagbibigay ng Mas Maraming National Holidays
Тайвань празднует! Новый закон предоставляет больше национальных праздников
ไต้หวันฉลอง! กฎหมายใหม่ให้วันหยุดนักขัตฤกษ์เพิ่ม
Đài Loan Mừng Lễ! Luật Mới Ban Hành Thêm Nhiều Ngày Lễ Quốc Gia