å°æ¹¾ãƒ»é 城ã§ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯äº‹æ•…:疲労ã®ç–‘ã„
コンテナ・トラックã®é‹è»¢æ‰‹ãŒç–²åŠ´é‹è»¢ã®ç–‘ã„ã§ã€å·žé“2å·ç·šã®ä¸å¤®åˆ†é›¢å¸¯ã«è¡çªã—ã€å‘¨è¾ºã«æå®³ã¨åœé›»ã‚’ã‚‚ãŸã‚‰ã—ãŸã€‚

今æœåˆå‰6æ™‚é ƒã€å°æ¹¾å®œè˜çœŒé 城鎮外澳ã§å˜ç‹¬äº‹æ•…ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚è¬ã•ん(43æ³ï¼‰ã¨ç‰¹å®šã•れãŸç”·æ€§ãŒé‹è»¢ã™ã‚‹ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ãŒã€çœé“2å·ç·šï¼ˆæµ·å²¸é“è·¯ã¨ã—ã¦ã‚‚知られã¦ã„ã¾ã™ï¼‰ã®ä¸å¤®åˆ†é›¢å¸¯ã«è¡çªã—ãŸã¨å ±ã˜ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚事故当時ã€é‹è»¢æ‰‹ã¯ç–²åŠ´ã—ã¦ã„ãŸç–‘ã„ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
è¡æ’ƒã«ã‚ˆã‚Šã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã®å‰é¢ã¯å—行ã車線ã«é€¸ã‚Œã€è»Šä½“本体ã¯åŒ—行ãè»Šç·šã®æœ€ã‚‚内å´ã®è»Šç·šã§åœæ¢ã—ã¾ã—ãŸã€‚幸ã„ãªã“ã¨ã«ã€ä»–ã®è»Šä¸¡ã‚„個人ã¯å·»ãè¾¼ã¾ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€è¡çªã«ã‚ˆã‚Šã€ä¸å¤®åˆ†é›¢å¸¯ã®é›»æ°—ボックスã¨è¡—è·¯ç¯ãƒãƒ¼ãƒ«ã«æ·±åˆ»ãªæå‚·ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚
トラックã®ç ´ç‰‡ã‚„交通標è˜ãŒé“è·¯ã¨ä¸å¤®åˆ†é›¢å¸¯ã«æ•£ä¹±ã—ã€ç¾å ´ã¯æ··ä¹±çŠ¶æ…‹ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚トラックã®å‰é¢ã¯åºƒç¯„囲ã«ã‚ãŸã‚‹æå‚·ã‚’å—ã‘ã¾ã—ãŸã€‚ã•らã«ã€ã“ã®äº‹æ•…ã«ã‚ˆã‚Šã€è¿‘隣ã®ã„ãã¤ã‹ã®ä½å®…ã§åœé›»ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚å°æ¹¾é›»åŠ›ï¼ˆå°é›»ï¼‰ãŒç¾åœ¨ã€é›»åŠ›å¾©æ—§ä½œæ¥ã‚’行ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
è¦å¯Ÿã®æœæŸ»ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€è¬ã•ã‚“ã¯æµ·å²¸é“路を北上ä¸ã€å¤©å…¬å»Ÿä»˜è¿‘ã§ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã®åˆ¶å¾¡ã‚’失ã„ã€ä¸å¤®åˆ†é›¢å¸¯ã«è¡çªã—ãŸã¨ã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚è¬ã•ã‚“ã¯è»½å‚·ã‚’è² ã£ãŸã ã‘ã§ã€ã‚¢ãƒ«ã‚³ãƒ¼ãƒ«æ¤œæŸ»ã§ã¯é™°æ€§ã§ã—ãŸã€‚ã“ã®äº‹æ•…ã«ã‚ˆã‚Šã€åŒ—行ã車線ã¯é€šè¡Œæ¢ã‚ã¨ãªã‚Šã€æ··ä¹±ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚
è¦å¯Ÿã¯äº¤é€šæ•´ç†ã‚’行ã„ã€æå‚·ã—ãŸè»Šä¸¡ã®æ’¤åŽ»ã‚’æ‰‹é…ã—ã€é€šå¸¸ã®äº¤é€šçжæ³ã®å›žå¾©ã‚’急ã„ã§ã„ã¾ã™ã€‚äº‹æ•…ã®æ£ç¢ºãªåŽŸå› ã¯ã€ç¾åœ¨ã‚‚調査ä¸ã§ã™ã€‚
Other Versions
Container Truck Crash in Toucheng, Taiwan: Fatigue Suspected
Choque de un camión de contenedores en Toucheng, Taiwán: Sospecha de fatiga
Accident d'un camion porte-conteneurs à Toucheng, Taïwan : Fatigue suspectée
Kecelakaan Truk Kontainer di Toucheng, Taiwan: Diduga Kelelahan
Incidente di un camion container a Toucheng, Taiwan: Sospetto affaticamento
대만 투ì²ì—서 컨테ì´ë„ˆ íŠ¸ëŸ ì¶©ëŒ ì‚¬ê³ : 피로 ì˜ì‹¬
Pagbangga ng Container Truck sa Toucheng, Taiwan: Pagod ang Pinaghihinalaan
ÐÐ²Ð°Ñ€Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐ¹Ð½ÐµÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð·Ð° в Тоушене, Тайвань: ПодозреваетÑÑ ÑƒÑталоÑть
รถบรรทุà¸à¸•ู้คà¸à¸™à¹€à¸—นเนà¸à¸£à¹Œà¸Šà¸™à¹ƒà¸™à¹‚ต่วเฉิง ไต้หวัน: สงสัยคนขับà¸à¹ˆà¸à¸™à¹€à¸žà¸¥à¸µà¸¢
Tai nạn xe container ở Äầu Thà nh, Äà i Loan: Nghi ngá» tà i xế mệt má»i