12 May '25

台湾金門サークルで自動車事故、5人が負傷

11月11日の夜、台湾の金門で発生した自動車事故により、瓊林ロータリーで2台の車両が衝突し、5人が負傷しました。事故は、1983年生まれの女性運転手、劉さんが運転し、2人の乗客を乗せた車両と、1968年生まれの杜さんが運転し、同じく2人の乗客を乗せた車両が関与しました。

事故は、劉さんの車両が環島北路二段から瓊林ロータリーに入り、環島北路三段に向かっていた際に発生しました。同時に、杜さんの車両は瓊安路からロータリーに入り、瓊義路に進もうとしていました。

警察が現場に到着し、予備的な呼気検査を実施した結果、両運転手ともアルコールは検出されませんでした。しかし、衝突により、関係者全員が負傷し、杜さんと数人の乗客は胸、首、肩に擦り傷を負いました。事故の原因は現在調査中です。

地元警察署は、運転手に対し、ロータリー内を走行中の車両に常に道を譲るよう注意を喚起しています。ロータリーに近づく際には、反時計回りに進み、すでにロータリー内を走行している車両に道を譲る必要があります。これに従わない場合、罰金が科せられる可能性があります。

A life in Taiwan