台湾の貿易交渉が舞台へ:米国は交渉を優先
米国、台湾の貿易の将来と安全保障に強いコミットメントを示す

ワシントン、5月2日 – 台湾は、米国が関税交渉の対象として最初に選んだ4カ国のうちの1つとして、米国の貿易アジェンダの最前線に立っていることが、ワシントンD.C.を訪問中の台湾議員団によって確認された。
与党・民主進歩党(DPP)の代表団メンバーである王定宇(ワン・ティンユ)氏は、米国が今週、日本、韓国、ベトナムも貿易協議の対象として優先していることを明らかにした。
米国当局者との会合の中で、代表団は台湾がユニークな地位にあると確信させられた。米国は、台湾は「かけがえのない存在」であり、これらの交渉において他の国々と同等に扱われる対象ではないと強調した。議論は、中国の「グレーゾーン」戦術や、継続中の米台間の武器売却など、デリケートな問題にも及んだ。
米国当局者はさらに、インド太平洋地域への戦略的転換を明確にし、台湾の重要性を強調した。
野党・国民党(KMT)の副立法議長である江啟臣(ジョンニー・チアン)氏は、代表団を率い、潜在的な貿易の不確実性とそれに伴う経済的影響について、台湾の産業界が抱える懸念を強調した。また、武器の購入が米台間の貿易統計に含まれることで、貿易収支のバランスに役立つことを期待しているとも述べた。
江啟臣(ジョンニー・チアン)氏は、投資と購入は単なる貿易統計以上のものを表していると強調した。米国当局者は、安全保障、政治的同盟、ハイテク産業、半導体セクター、地域安全保障など、多面的な関係性を認識している。
「[彼らは]、台湾と米国の関係を単に貿易や、台湾の関税政策の扱いという観点から見ていない」と江啟臣(ジョンニー・チアン)氏は述べた。
DPPの邱議瑩(チウ・イーイン)氏は、台湾の防衛予算に対する米国の懸念を指摘し、特に米国の軍事装備の購入を増やす能力について言及した。彼女はまた、議会が関連予算の凍結と削減を再検討できることを望んでいると述べた。
江啟臣(ジョンニー・チアン)氏は、議会は特別予算と防衛予算を承認する必要があり、増額された防衛資金を効果的に活用するために慎重な検討がなされるべきだと述べた。
KMTの張智倫(チャン・チーロン)、黄健豪(ホアン・チェンハオ)議員、台湾民衆党の林憶君(リン・イーチュン)議員、DPPの張雅琳(ンガリム・ティウン)議員を含む代表団は、台湾時間4月28日に訪問を開始し、金曜日にD.C.で終了した。
彼らの日程には、商務省、インテリジェンス、外交問題、軍事委員会に焦点を当てた議会委員会、米台ビジネス評議会、ヘリテージ財団シンクタンク、ソーシャルメディア会社Meta、元下院議長のナンシー・ペロシ氏、元AIT(米国在台協会)理事長のローラ・ローゼンバーガー氏との会合が含まれていた。
Other Versions
Taiwan's Trade Talks Take Center Stage: US Prioritizes Negotiations
Taiwan's Trade Talks Take Center Stage: EE.UU. da prioridad a las negociaciones
Les négociations commerciales avec Taïwan occupent le devant de la scène : Les États-Unis donnent la priorité aux négociations
Pembicaraan Perdagangan Taiwan Menjadi Pusat Perhatian: AS Memprioritaskan Negosiasi
I negoziati commerciali con Taiwan al centro dell'attenzione: Gli Stati Uniti danno priorità ai negoziati
대만의 무역 협상이 중심이 됩니다: 미국, 협상의 우선순위
Nangingibabaw ang Usapan sa Kalakalan ng Taiwan: Uunahin ng US ang Negosasyon
Торговые переговоры с Тайванем занимают центральное место: США отдают приоритет переговорам
การเจรจาการค้าของไต้หวันขึ้นแท่น: สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับการเจรจา
Các Cuộc Đàm Phán Thương Mại của Đài Loan Chiếm Vị Trí Trung Tâm: Hoa Kỳ Ưu Tiên Đàm Phán