屏東のクロマグロ祭り:台湾文化の饗宴
海の恵みと持続可能性の祭典に数千人が集う

台北(台湾ニュース)– 台湾、屏東県東港鎮で、屏東黒鮪魚文化祭が25周年を迎え、人気ロックバンド「パワー・ステーション」による活気あるオープニングコンサートが開催され、数万人の観光客がこの海沿いの町に集まりました。
屏東県長の周春米(チョウ・チュンミ)氏が開会式を主導し、シーズン最初の黒マグロを水揚げした漁船「茂豐祥號(マオフォンシャン号)」の代表者らが同行しました。最初の買い手もイベントに参加し、イベントの文化的意義と経済的影響を物語っています。
周氏は、224kgのマグロが競売で230万台湾ドル(74,000米ドル)という高値で取引され、1kgあたり10,300台湾ドルの平均価格となったという、印象的な漁獲量に焦点を当てました。さらに、4月のシーズン開始以来、174匹の黒マグロが水揚げされ、高い市場価格を維持していると報告しました。
今年で25周年を迎えるこのフェスティバルは、国内外の観光客にとって重要な魅力となっています。このイベントは、地元の漁業を祝うだけでなく、港湾地域での経済成長を刺激し、7月の最初の週を通して開催される市場や様々なイベントを主催しています。
漁業署長の王茂城(ワン・マオチェン)氏は、国際的な規制を遵守することの重要性を強調しました。これは、世界的な保護努力の対象となっている黒マグロの重要性を示しています。彼は、台湾の漁師がこれらの協定についてよく知っており、政府は持続可能な漁業慣行を促進し、乱獲を防ぐための数多くの政策を実施していると述べました。
このフェスティバルの成功は、地元企業の支援によってさらに加速しています。このイベントは、港に多大な人通りをもたらし、地元の海産物や革新的な商品を展示する屋外市場を組み込んでいます。詳細については、フェスティバルの公式サイトをご覧ください。
Other Versions
Pingtung's Bluefin Tuna Festival: A Taiwanese Cultural Feast
Festival del Atún Rojo de Pingtung: una fiesta cultural taiwanesa
Festival du thon rouge de Pingtung : un festin culturel taïwanais
Festival Tuna Sirip Biru Pingtung: Pesta Budaya Taiwan
Festival del tonno rosso di Pingtung: una festa culturale taiwanese
핑둥 참다랑어 축제: 대만 문화의 향연
Pista ng Bluefin Tuna ng Pingtung: Isang Pagdiriwang sa Kultura ng Taiwan
Фестиваль голубого тунца в Пингтуне: праздник тайваньской культуры
เทศกาลปลาทูน่าครีบน้ำเงินผิงตง: งานเฉลิมฉลองวัฒนธรรมไต้หวัน
Lễ hội Cá ngừ vây xanh Pingtung: Một bữa tiệc văn hóa Đài Loan