驚くべき関連性:台湾の中学校で貧困と薬物使用の危機が進行中
社会経済的地位と青少年の薬物乱用の関係を明らかにする画期的な研究結果

台湾、台北 - 国立衛生研究院(NHRI)による新たな研究から、台湾の中学校1年生から3年生(12歳から14歳)の生徒の間で、経済的困窮と違法薬物使用との間の憂慮すべき相関関係が明らかになりました。
この研究は、経済的に恵まれない家庭の生徒が薬物使用に対して著しく脆弱であり、同級生と比較して3倍から8倍高い可能性を示しています。研究者の陳娟瑜(チェン・チュアンユー)氏は最近の声明で、これらの生徒はまた、家族が薬物を使用している可能性も3倍高いと指摘しました。
NHRIの研究は、2013年から2016年までの文部科学省のデータを分析し、国際薬物政策ジャーナルに掲載されました。この調査結果は、この脆弱な年齢層における薬物乱用の懸念すべき実態を描き出しています。
違法薬物を使用したと特定された1,605人の中学校生徒のうち、驚くことに81%がカテゴリー3または4の麻薬を使用していました。さらに、これらの生徒の35%が4年以内に再び薬物使用で報告されており、この問題の根深さを強調しています。
この研究では、生徒の約80%がケタミンを使用していたことが判明しました。注目すべきことに、これらの生徒の25.6%が低所得世帯出身であり、社会経済的要因の影響が浮き彫りになりました。
NHRIチームはまた、介入への潜在的な道を発見しました。「高リスク家族」サービスを受けた生徒は、再び薬物使用で報告される可能性が43%低く、標的を絞った支援システムの有効性を示唆しています。
陳氏は、予防戦略として、この問題の多面的な性質に対処するために、教育、社会福祉、および医療システム間の連携強化を優先すべきだと推奨しました。
厚生労働省保護サービス局長の黄瑞雯(ホアン・ルイウェン)氏は、政府がすでに成人薬物使用者とその家族にサービスを提供していることを強調しました。彼女はまた、カテゴリー1または2の未成年者麻薬事件は少年裁判所が扱い、カテゴリー3または4の麻薬事件は少年相談委員会に付託されると説明しました。
Other Versions
Alarming Link: Poverty and Drug Use Crisis Unfolds in Taiwan's Junior High Schools
Relación alarmante: La crisis de la pobreza y el consumo de drogas se desata en los institutos de Taiwán
Lien alarmant : La crise de la pauvreté et de la consommation de drogues se développe dans les collèges de Taïwan
Tautan yang mengkhawatirkan: Kemiskinan dan Krisis Penggunaan Narkoba Terjadi di Sekolah Menengah Pertama Taiwan
Un legame allarmante: La crisi della povertà e dell'uso di droghe nelle scuole medie di Taiwan'è un legame allarmante.
놀라운 링크: 대만의 중학교에서 빈곤과 약물 사용 위기가 펼쳐지다
Nakakabahala na Ugnayan: Krisis ng Kahirapan at Paggamit ng Droga sa mga Junior High School sa Taiwan
Тревожная связь: Кризис бедности и употребления наркотиков разворачивается в младших классах школ Тайваня
ความเชื่อมโยงที่น่าตกใจ: วิกฤตความยากจนและการใช้ยาเสพติดในโรงเรียนมัธยมต้นของไต้หวันกำ
Liên kết đáng báo động: Khủng hoảng nghèo đói và sử dụng ma túy diễn biến tại các trường trung học cơ sở Đài Loan