柯文済の拘留延長:台湾の政治的混乱に深く分け入る
TPP前議長の裁判が論争と正義を求める声に火をつける

台湾・台北 – 台北地方裁判所は、台湾民衆党(TPP)の元主席である柯文哲(コー・ウェンジェ)氏の勾留期間を、4月2日からさらに2ヶ月間延長することを決定した。この決定は、この著名な政治家を巻き込んだ進行中の汚職事件を巡り、さらなる議論を呼んでいる。
裁判所は、柯文哲(コー・ウェンジェ)氏が逃亡したり、証拠隠滅のために他の者と共謀する可能性があるリスクを理由に、この判決を下した。この決定は、不動産王の沈慶京(シェン・チンジン)氏、柯氏の元市長室長である李文宗(リー・ウェンツォン)氏、台北市議会議員の應曉薇(イン・シャオウェイ)氏など、この事件に関与した他の人々にも影響を与え、全員が同じ期間、拘留され、外部との連絡を遮断される。
柯文哲(コー・ウェンジェ)氏に対する罪状は、2018年から2022年までの台北市長としての2期目、および2024年の総統選における、贈収賄、横領、公務員職務違反の疑いに関するものである。
最初の公判で、柯文哲(コー・ウェンジェ)氏は容疑を否定し、無罪を主張した。検察側は、柯氏が沈慶京(シェン・チンジン)氏から賄賂を受け取り、彼のコアパシフィックグループが松山地区のコアパシフィックシティ再開発プロジェクトで著しく高い容積率(FAR)を確保できるようにしたと主張している。
FARは、建物の床面積が敷地面積に対してどれだけの割合を占めるかを表す重要な指標である。高いFARは、沈氏の会社がより大きな建物を建設し、潜在的に大きな利益を生み出すことを可能にしただろう。
さらに、柯文哲(コー・ウェンジェ)氏は、MuKo Public Relations Marketing Co., Ltd.を通じて資金提供された6,000万台湾ドルを超える政治献金を個人的な利益のために不正使用した罪にも問われており、これは直接的な法律違反である。
柯文哲(コー・ウェンジェ)氏は弁護の中で、会社の財務記録を十分に精査せず、資金が支持者からの寄付のみで構成されていると信じていたため、横領の意図はなかったと述べた。
裁判所はまた、公判中に柯氏の継続的な勾留の必要性に関する意見も考慮した。
裁判所の決定後、現TPP主席兼立法会幹事である黃國昌(ホアン・グオチャン)氏は強い非難の声を発し、延長された勾留を「容認できない」と見なした。黃氏は、検察側が逃亡のリスクや証人への干渉を裏付ける証拠を提示していないことを指摘し、裁判所の決定に疑問を呈し、この判決が台湾の司法制度の信頼性をさらに損なうと主張した。柯氏の弁護団は、正義を追求するために控訴の準備を進めている。
Other Versions
Ko Wen-je's Detention Extended: A Deep Dive into Taiwan's Political Turmoil
Prórroga de la detención de Ko Wen-je: Una inmersión en la agitación política de Taiwán
Prolongation de la détention de Ko Wen-je : Une plongée dans l'agitation politique taïwanaise
Penahanan Ko Wen-je Diperpanjang: Menyelami Gejolak Politik Taiwan Lebih Dalam
Prorogata la detenzione di Ko Wen-je: Un'immersione profonda nelle turbolenze politiche di Taiwan
고원제 구금 연장: 대만의 정치적 혼란에 대한 심층 분석
Pinalawig ang Detensyon ni Ko Wen-je: Isang Malalim na Pag-aaral sa Kaguluhan sa Pulitika ng Taiwan
Продление срока содержания под стражей Ко Вэнь-цзе: Глубокое погружение в политические перипетии Тайваня
การขยายระยะเวลาการควบคุมตัวของ Ko Wen-je: เจาะลึกความวุ่นวายทางการเมืองของไต้หวัน
Gia hạn tạm giam Ko Wen-je: Đi sâu vào tình hình chính trị hỗn loạn của Đài Loan