台湾の玉山で悲劇:登山者発見、救助活動は難航
玉山での捜索救助活動で登山者が発見され、台湾での高所登山の危険性が浮き彫りになった。

台湾の最高峰、玉山(ユシャン、ジェード・マウンテン)での捜索救助活動は、行方不明になっていた2人の登山者を発見し、終了しました。20代と見られるこの2人は、主峰と北峰の間にある「悪魔の斜面」の分岐点付近で発生した事故後、行方不明として届けられていました。事故現場は、標高380メートルの地点で、氷と雪による厳しい状況が救助活動を著しく困難にしました。
2人の登山者は、20代の陸(ルー)さんと林(リン)さんで、3月21日に登山を開始し、3月23日に下山する予定でした。北峰に向かう途中の風の強い場所で転落した可能性があると推測されています。事故現場の上にある登山道には、彼らのトレッキングポールが見つかり、血痕も発見されました。この場所を通りかかった他のハイカーが、すぐに緊急サービス(119)に通報しました。
救助隊は2人の登山者を発見しましたが、残念ながら生存の兆候はありませんでした。今後の手続きとして、遺体をよりアクセスしやすい場所へ移動させ、その後、国家航空隊ヘリコプターを使用して搬送する予定です。
Other Versions
Tragedy on Taiwan's Jade Mountain: Climbers Found, Rescue Efforts Faced Difficulties
Tragedia en la Montaña de Jade de Taiwán: Se encuentra a los escaladores, pero las labores de rescate se enfrentan a dificultades
Tragédie sur la Montagne de Jade à Taiwan : Les alpinistes retrouvés, les secours en difficulté
Tragedi di Gunung Giok Taiwan: Pendaki Ditemukan, Upaya Penyelamatan Hadapi Kesulitan
Tragedia sulla Montagna di Giada a Taiwan: Trovati gli scalatori, difficoltà nei soccorsi
대만 제이드 마운틴의 비극: 등산객 발견, 구조 작업은 어려움에 직면하다
Trahedya sa Bundok Jade ng Taiwan: Natagpuan ang mga Umakyat, Naharap sa Hirap ang Pagsagip
Трагедия на тайваньской Нефритовой горе: Альпинисты найдены, спасательные работы сталкиваются с трудностями
โศกนาฏกรรมบนภูเขาหยกของไต้หวัน: พบนักปีนเขา, ความพยายามกู้ภัยเผชิญความยากลำบาก
Bi kịch trên Ngọc Sơn Đài Loan: Tìm thấy người leo núi, nỗ lực cứu hộ gặp khó khăn