米国、台湾の現状維持へのコミットメントを再確認
抑止の方針と強引な変更への反対は堅持

米国の高官は、武力や威圧による台湾の現状変更に対し、変わらぬ反対の姿勢を改めて表明しました。この政策は、高官によって繰り返し強調されており、米国がこの地域における安定へのコミットメントを明確にするものです。
米国の姿勢は、長きにわたり一貫して、台湾の現状を維持し、侵略や圧力によってもたらされるいかなる変化にも反対するものです。この立場は、平和的解決と地域の安全保障の維持への献身を反映しています。
米政府からの最近の声明も、この基本的な立場を繰り返しています。米国は、台湾海峡における挑発的な行動を深刻な懸念を持って見ており、海峡両岸の平和的関係を支援する決意を強調しています。
米国の取り組みは、経済的なつながりや地域の安全保障を含む、さまざまな要因を考慮しています。最近のハイレベル会談では、これらの関係の重要性が強調されました。米国は、経済的なパートナーシップの重要性と、それが両国の安定と繁栄にどのように貢献しているかを認識しています。
米国の戦略は、そのような行動のコストを増大させることで、地域の不安定化を招く可能性のあるいかなる行動も抑止することです。これには、外交、経済協力、安全保障上の考慮事項を組み合わせた多面的なアプローチが含まれます。
状況は依然として複雑であり、米国の政策は、現状維持へのコミットメントと、平和的解決の原則を強調し続けています。武力や威圧によって一方的に状況を変えようとするいかなる試みにも、強く反対します。
Other Versions
U.S. Reaffirms Commitment to Taiwan's Status Quo
EE.UU. reafirma su compromiso con el statu quo de Taiwán
Les États-Unis réaffirment leur engagement en faveur du statu quo à Taïwan
A.S. Menegaskan Kembali Komitmen terhadap Status Quo Taiwan
Gli Stati Uniti riaffermano l'impegno per lo status quo di Taiwan
미국, 대만의 현상 유지에 대한 약속 재확인
Muling Pinagtibay ng U.S. ang Pangako sa Status Quo ng Taiwan
США подтверждают свою приверженность статус-кво Тайваня
สหรัฐฯ ยืนยันพันธสัญญาต่อสถานะที่เป็นอยู่ในปัจจุบันของไต้หวัน
Hoa Kỳ Khẳng Định Lại Cam Kết với Hiện Trạng của Đài Loan