Tumulti politici a Taiwan: Personale del KMT in carcere per lo scandalo delle firme
I procuratori chiedono la detenzione di quattro persone tra le accuse di falsificazione e violazione dei dati personali

Taipei, Taiwan – Il panorama politico a Taiwan è sconvolto da uno scandalo in via di sviluppo poiché i procuratori di Taipei cercano la detenzione di quattro membri dello staff affiliati al Kuomintang (KMT), il principale partito di opposizione. La mossa deriva da accuse di firme falsificate raccolte durante una campagna volta a richiamare i parlamentari del Partito Democratico Progressista (DPP).
Gli individui che rischiano la detenzione sono Huang Lu Ching-ju (黃呂錦茹), capo della sezione KMT di Taipei; Chu Wen-ching (初文卿), il segretario generale della sezione; Yao Fu-wen (姚富文), un segretario di sezione; e Tseng Fan-chuan (曾繁川), direttore esecutivo del primo distretto. Erano attivamente coinvolti in un'iniziativa sostenuta dal KMT per richiamare i legislatori del DPP Wu Szu-yao (吳思瑤) e Wu Pei-yi (吳沛憶), che rappresentano rispettivamente il primo e il quinto distretto elettorale di Taipei.
I procuratori stanno chiedendo al Tribunale distrettuale di Taipei di autorizzare la detenzione incommunicado di questi quattro individui, citando il sospetto di contraffazione criminale e violazioni della legge sulla protezione dei dati personali. Questa decisione arriva dopo che è stata avviata un'indagine a seguito di segnalazioni di informazioni personali fabbricate sulle petizioni di richiamo rivolte ai due legislatori del DPP.
I procuratori hanno espresso preoccupazione che gli individui possano tentare di fuggire, colludere con altri o distruggere prove. L'indagine è iniziata dopo le segnalazioni di informazioni personali falsificate sulle petizioni di richiamo rivolte ai due legislatori del DPP.
L'indagine è iniziata con la convocazione di sei individui, tra cui Lee Hsiao-liang (李孝亮) e Chang Ke-chin (張克晉), che hanno guidato gli sforzi di richiamo contro Wu Szu-yao e Wu Pei-yi. Diversi, tra cui Lee, sono stati successivamente rilasciati su cauzione da NT$200.000 a NT$500.000 (circa da US$6.135 a US$15.337), mentre Chang è stato rilasciato dopo l'interrogatorio senza cauzione.
A seguito di una revisione delle dichiarazioni, i procuratori hanno effettuato perquisizioni presso la sede del KMT a Taipei, insieme agli uffici e alle residenze di Huang, Chu, Yao e Tseng. Questi quattro sono stati successivamente portati per essere interrogati.
Gli sviluppi hanno acceso forti reazioni. Il presidente del KMT Eric Chu (朱立倫) ha guidato una protesta fuori dall'ufficio dei procuratori di Taipei, denunciando quella che ha definito "ingiustizia giudiziaria". Lui, insieme ai membri del partito e ai sostenitori, ha intonato slogan e accusato il presidente Lai Ching-te (賴清德) di manipolare la magistratura.
In risposta, Eric Chu ha annunciato un raduno che si terrà il 26 aprile sul Ketagalan Boulevard, di fronte all'Ufficio presidenziale, per denunciare il presidente Lai Ching-te.
Other Versions
Taiwan's Political Turmoil: KMT Staffers Face Detention Over Signature Scandal
Agitación política en Taiwán: Funcionarios del KMT detenidos por el escándalo de las firmas
L'agitation politique à Taïwan : Des membres du KMT risquent la détention suite au scandale des signatures
Gejolak Politik Taiwan: Staf KMT Menghadapi Penahanan Atas Skandal Tanda Tangan
台湾政治の混乱:国民党職員、署名スキャンダルで勾留される
대만의 정치적 혼란: 국민당 간부, 서명 스캔들로 구금되다
Gulo sa Pulitika ng Taiwan: Mga Staff ng KMT Nahaharap sa Detensyon Dahil sa Iskandalo sa Lagda
Тайвань'ский политический переполох: Сотрудникам КМТ грозит задержание из-за скандала с подписями
ความวุ่นวายทางการเมืองของไต้หวัน: เจ้าหน้าที่พรรคก๊กมินตั๋งเผชิญการควบคุมตัวจากเรื่องอ
Bất ổn chính trị Đài Loan: Nhân viên Quốc Dân Đảng đối mặt với việc bị giam giữ vì vụ bê bối chữ ký