L'agitation politique à Taïwan : Des membres du KMT risquent la détention suite au scandale des signatures
Les procureurs demandent la détention de quatre personnes dans le cadre d'allégations de falsification et de violation de données personnelles

Taipei, Taïwan – Le paysage politique taïwanais est secoué par un scandale en développement alors que les procureurs de Taipei demandent la détention de quatre membres du personnel affiliés au Kuomintang (KMT), le principal parti d'opposition. Cette mesure fait suite à des allégations de signatures falsifiées collectées lors d'une campagne visant à révoquer des députés du Parti démocrate progressiste (DPP).
Les personnes susceptibles d'être placées en détention sont Huang Lu Ching-ju (黃呂錦茹), chef du chapitre KMT de Taipei ; Chu Wen-ching (初文卿), secrétaire général du chapitre ; Yao Fu-wen (姚富文), secrétaire de chapitre ; et Tseng Fan-chuan (曾繁川), directeur exécutif du premier district. Ils ont été activement impliqués dans une initiative soutenue par le KMT pour révoquer les législateurs du DPP Wu Szu-yao (吳思瑤) et Wu Pei-yi (吳沛憶), qui représentent respectivement les premier et cinquième districts électoraux de Taipei.
Les procureurs demandent au tribunal de district de Taipei d'autoriser la détention de ces quatre personnes en isolement, invoquant des soupçons de contrefaçon criminelle et de violations de la loi sur la protection des données personnelles. Cette décision fait suite à l'ouverture d'une enquête à la suite de signalements de fausses informations personnelles sur les pétitions de révocation ciblant les deux députés du DPP.
Les procureurs ont exprimé leur crainte que ces personnes tentent de fuir, de se concerter avec d'autres ou de détruire des preuves. L'enquête a débuté après des signalements de fausses informations personnelles sur les pétitions de révocation ciblant les deux députés du DPP.
L'enquête a commencé par la convocation de six personnes, dont Lee Hsiao-liang (李孝亮) et Chang Ke-chin (張克晉), qui ont dirigé les efforts de révocation contre Wu Szu-yao et Wu Pei-yi. Plusieurs, dont Lee, ont ensuite été libérés sous caution allant de 200 000 NT$ à 500 000 NT$ (environ 6 135 $ US à 15 337 $ US), tandis que Chang a été libéré après un interrogatoire sans caution.
À la suite d'un examen des déclarations, les procureurs ont mené des perquisitions au siège du KMT à Taipei, ainsi qu'aux bureaux et résidences de Huang, Chu, Yao et Tseng. Ces quatre personnes ont ensuite été emmenées pour être interrogées.
Ces événements ont suscité de vives réactions. Le président du KMT, Eric Chu (朱立倫), a mené une manifestation devant le bureau des procureurs de Taipei, dénonçant ce qu'il a qualifié d'"injustice judiciaire". Lui, ainsi que les membres et partisans du parti, ont scandé des slogans et accusé le président Lai Ching-te (賴清德) de manipuler le pouvoir judiciaire.
En réponse, Eric Chu a annoncé un rassemblement qui se tiendra le 26 avril sur Ketagalan Boulevard, devant le bureau présidentiel, pour dénoncer le président Lai Ching-te.
Other Versions
Taiwan's Political Turmoil: KMT Staffers Face Detention Over Signature Scandal
Agitación política en Taiwán: Funcionarios del KMT detenidos por el escándalo de las firmas
Gejolak Politik Taiwan: Staf KMT Menghadapi Penahanan Atas Skandal Tanda Tangan
Tumulti politici a Taiwan: Personale del KMT in carcere per lo scandalo delle firme
台湾政治の混乱:国民党職員、署名スキャンダルで勾留される
대만의 정치적 혼란: 국민당 간부, 서명 스캔들로 구금되다
Gulo sa Pulitika ng Taiwan: Mga Staff ng KMT Nahaharap sa Detensyon Dahil sa Iskandalo sa Lagda
Тайвань'ский политический переполох: Сотрудникам КМТ грозит задержание из-за скандала с подписями
ความวุ่นวายทางการเมืองของไต้หวัน: เจ้าหน้าที่พรรคก๊กมินตั๋งเผชิญการควบคุมตัวจากเรื่องอ
Bất ổn chính trị Đài Loan: Nhân viên Quốc Dân Đảng đối mặt với việc bị giam giữ vì vụ bê bối chữ ký