Il tribunale di Taiwan decide: Rilasciata la madre del neonato abbandonato, l'indagine prosegue
Il tribunale distrettuale di Chiayi respinge la richiesta di detenzione, adducendo l'assenza di rischio di fuga e di circostanze compassionevoli

Taipei, Taiwan - 4 aprile 2024 – Il Tribunale distrettuale di Chiayi ha preso una decisione significativa nel caso di un neonato deceduto trovato abbandonato nella contea di Budai, a Chiayi, respingendo la richiesta della procura di detenere la madre.
L'ufficio del procuratore distrettuale di Chiayi aveva chiesto la detenzione della donna giovedì, citando potenziali accuse legate all'abbandono con conseguente morte e timori che potesse fuggire o distruggere prove. Tuttavia, il tribunale ha deciso di non procedere alla detenzione e ha ordinato il suo rilascio senza cauzione, rilasciando una dichiarazione più tardi quel giorno.
La decisione del tribunale si è basata su diversi fattori chiave. In particolare, la madre ha confessato di aver abbandonato il corpo del neonato. Considerando le sue limitate risorse finanziarie e i forti legami familiari con la sua giovane figlia e i genitori, il tribunale ha stabilito che non vi era alcun rischio significativo che si desse alla fuga.
Inoltre, il tribunale ha evidenziato le azioni della madre dopo aver scoperto la morte del neonato. Secondo quanto riferito, ha pulito il corpo e lo ha posto in una scatola di cartone pulita, azioni ritenute coerenti con l'intento di dare al bambino un degno addio, piuttosto che un tentativo di nascondere le prove.
Il tribunale ha anche considerato l'intento del Codice di procedura penale, che generalmente scoraggia la detenzione di madri che hanno partorito di recente (negli ultimi due mesi) a meno che non sia assolutamente necessario. Questa è stata un'altra ragione critica nella decisione.
Le autorità hanno rintracciato la madre giovedì, un giorno dopo che il corpo del neonato maschio è stato scoperto in una scatola di cartone fuori da una residenza deserta a Budai. Dopo il primo interrogatorio, la polizia l'ha consegnata ai procuratori per ulteriori indagini.
L'autopsia del neonato è prevista per il 9 aprile per accertare l'esatta causa della morte. Le indagini sono ancora in corso.
Secondo il distretto di Budai, un residente locale ha scoperto il neonato nella scatola di cartone parzialmente coperta mercoledì mattina mentre si preparava per il lavoro. La polizia è stata immediatamente informata, ma il neonato non è stato portato in ospedale poiché è stato accertato che era deceduto al momento della scoperta.
Gli esami preliminari non hanno rivelato lesioni visibili sul neonato, sebbene il livor mortis fosse insorto e il cordone ombelicale fosse ancora attaccato. Gli investigatori suggeriscono che il bambino fosse probabilmente deceduto prima di essere abbandonato, notando che i residenti nelle vicinanze hanno riferito di non aver sentito pianti.
Gli investigatori ritengono che la madre, sposata e che alleva una bambina, abbia nascosto con successo la sua gravidanza a causa delle sue condizioni fisiche. La polizia ha confermato che non ha ricevuto alcuna assistenza prenatale. L'esatta causa della morte e l'ora del decesso del bambino rimangono sconosciute.
Other Versions
Taiwan Court Rules: Mother of Abandoned Newborn Released, Investigation Continues
Sentencia del Tribunal de Taiwán: La madre del recién nacido abandonado queda en libertad, la investigación continúa
La Cour de Taiwan se prononce : La mère du nouveau-né abandonné est libérée, l'enquête se poursuit
Peraturan Pengadilan Taiwan: Ibu dari Bayi yang Ditelantarkan Dibebaskan, Penyelidikan Berlanjut
台湾の裁判所判決:捨てられた新生児の母親は釈放されたが、捜査は継続される
대만 법원 판결: 버려진 신생아의 어머니 석방, 수사는 계속 진행 중
Nagpasya ang Hukuman sa Taiwan: Inilabas ang Ina ng Abandonadong Bagong Silang, Patuloy ang Imbestigasyon
Тайваньский суд вынес решение: Мать брошенного новорожденного освобождена, расследование продолжается
ศาลไต้หวันตัดสิน: ปล่อยตัวแม่ทารกแรกเกิดที่ถูกทอดทิ้ง, การสอบสวนยังคงดำเนินต่อไป
Tòa án Đài Loan Phán Quyết: Mẹ Em Bé Sơ Sinh Bị Bỏ Rơi Được Phóng Thích, Điều Tra Tiếp Tục