Tragedia sul Monte Giada: Si teme che due escursionisti siano dispersi, il leopardo delle nevi critica le norme di sicurezza
Il recente incidente alla Montagna di Giada (Yushan) accende il dibattito sulla sicurezza in montagna e sull'impatto delle restrizioni del passato.

In un tragico sviluppo, due escursionisti risultano dispersi sul Monte di Giada (Yushan) a seguito di un incidente durante la loro ascensione. La coppia, ritenuta alpinista esperta, stava scalando nei pressi del "Pendio del Diavolo" all'incrocio principale della Vetta Nord quando, secondo quanto riferito, è precipitata in un burrone. Le operazioni di ricerca e soccorso sono in corso, con una caduta stimata a ben 380 metri di profondità.
In risposta all'incidente, il rinomato scrittore di montagna, 雪羊 (Xue Yang), ha espresso forti opinioni sui social media. Ha sottolineato che l'alto numero di incidenti legati alla neve rende necessaria un'attenzione a "educazione" e "diffusione della conoscenza" come soluzioni fondamentali. 雪羊 (Xue Yang) ha anche criticato i regolamenti di autogoverno alpinistico, ritenendoli "inutili" per migliorare la sicurezza in montagna, e un retaggio degli aspetti più sgradevoli delle passate chiusure delle montagne.
雪羊 (Xue Yang) attribuisce la recente impennata degli incidenti in montagna principalmente alla preparazione inadeguata per le condizioni meteorologiche estreme, in particolare le inaspettate forti nevicate di marzo, insieme alla scarsa familiarità della maggior parte dei taiwanesi con gli ambienti ghiacciati e innevati. Ha sostenuto che "l'educazione" e la "diffusione della conoscenza" sono essenziali per risolvere fondamentalmente il problema, ritenendo che altre misure siano in gran parte inefficaci.
Other Versions
Jade Mountain Tragedy: Two Hikers Feared Lost, Snow Leopard Criticizes Safety Regulations
Tragedia en la Montaña de Jade: Se teme que dos excursionistas se hayan perdido, el leopardo de las nieves critica las normas de seguridad
Tragédie de la montagne de Jade : Deux randonneurs craignent d'être perdus, le léopard des neiges critique les règles de sécurité
Tragedi Gunung Giok: Dua Pendaki Dikhawatirkan Tersesat, Macan Tutul Salju Kritik Peraturan Keselamatan
ヒスイ山の悲劇:2人のハイカーが遭難の恐れ、ユキヒョウが安全規制を批判
제이드 마운틴 비극: 길을 잃은 두 명의 등산객, 눈표범이 안전 규정을 비판하다
Trahedya sa Bundok Jade: Dalawang Hiker Natatakot na Nawawala, Pinasinungalingan ng Snow Leopard ang Regulasyon sa Kaligtasan
Трагедия на Нефритовой горе: Два туриста считаются пропавшими, снежный барс критикует правила безопасности
โศกนาฏกรรมภูเขาหยก: นักปีนเขา 2 รายสูญหาย, เสือดาวหิมะวิจารณ์กฎระเบียบความปลอดภัย
Bi kịch Núi Ngọc: Hai nhà leo núi được cho là mất tích, Báo tuyết chỉ trích quy định an toàn