Minimarket di Jepang akan Menawarkan Obat yang Dijual Bebas
Akses terhadap Obat-obatan Diperluas, Bersamaan dengan Peningkatan Langkah-langkah Keamanan.

Dalam perkembangan signifikan untuk kesehatan masyarakat, obat-obatan bebas (over-the-counter) akan tersedia di toko serba ada (convenience store) di seluruh Jepang dalam dua tahun ke depan. Perubahan ini merupakan hasil dari revisi undang-undang yang diberlakukan di Diet pada hari Rabu.
Saat ini, obat-obatan ini terutama dijual oleh apoteker atau penjual terdaftar. Legislasi baru memungkinkan toko serba ada yang ditunjuk untuk menawarkan produk-produk ini, bergantung pada pelanggan yang menerima panduan online tentang penggunaan dari apoteker.
Menyadari kekhawatiran yang berkembang seputar penyalahgunaan obat bebas, pemerintah sedang menerapkan langkah-langkah keamanan. Penjualan obat-obatan berisiko tinggi tertentu, seperti obat batuk dan pilek, akan dibatasi hanya satu kemasan kecil per orang untuk kaum muda.
Obat-obatan ini diformulasikan agar aman dan efektif bila digunakan sesuai dengan petunjuk yang diberikan. Namun, kegagalan untuk mematuhi rekomendasi dosis dapat mengakibatkan peningkatan toleransi, ketergantungan, atau bahkan, dalam kasus yang jarang terjadi, komplikasi kesehatan serius yang memerlukan perhatian medis segera.
Pemerintah bermaksud untuk menerapkan langkah-langkah tambahan untuk mencegah overdosis dan bentuk penyalahgunaan obat lainnya dalam tahun depan, guna memastikan kesejahteraan masyarakat.
Other Versions
Japanese Convenience Stores to Offer Over-the-Counter Medications
Las tiendas de conveniencia japonesas ofrecerán medicamentos sin receta
Les dépanneurs japonais proposent des médicaments en vente libre
I negozi di alimentari giapponesi offriranno farmaci da banco
日本のコンビニエンスストアが市販薬を扱う
일반 의약품을 판매하는 일본 편의점
Mga Japanese Convenience Store na Mag-aalok ng Mga Gamot na Hindi Kailangan ng Reseta
Японские магазины предлагают безрецептурные лекарства
ร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นเตรียมวางจำหน่ายยาแก้โรคทั่วไป
Cửa hàng tiện lợi Nhật Bản sẽ bán thuốc không kê đơn