Sistem Peradilan Taiwan Beraksi: Investigasi Menargetkan Kampanye "Penarikan Ganda
Pihak Berwenang di Kaohsiung Meluncurkan Investigasi terhadap Tanda Tangan yang Terkait dengan Upaya Penarikan Kembali terhadap Anggota Legislatif Huang Jie dan Hsu Chih-chieh.

Dalam perkembangan signifikan, Kantor Kejaksaan Distrik Kaohsiung (KDPO) telah memulai investigasi terhadap dugaan penyimpangan dalam proses pengumpulan tanda tangan untuk kampanye penarikan kembali yang menargetkan anggota parlemen Partai Progresif Demokratik (DPP) Huang Jie dan Hsu Chih-chieh. Hal ini menyusul tindakan yang diambil oleh Komisi Pemilihan Umum Pusat (CEC) yang merujuk 41 kasus dugaan pemalsuan dan tanda tangan individu yang telah meninggal dunia dalam petisi penarikan kembali ke Kantor Kejaksaan Agung.
Bertindak atas arahan Kantor Kejaksaan Agung, KDPO, bersama dengan Biro Investigasi, melakukan penggeledahan markas kampanye "Penarikan Ganda" di Kaohsiung pagi ini. Penggeledahan masih berlangsung.
Tim "Penarikan Ganda" telah mengkonfirmasi penggeledahan tersebut, mengecam penyelidikan sebagai "Teror Hijau." Mereka telah menyuarakan penentangan keras, meneriakkan slogan-slogan seperti "Campur tangan politik dalam yudikatif, campur tangan yudisial dalam penarikan" dan menuduh pihak berwenang melakukan "Otoritarianisme Komunis Hijau." Tim lebih lanjut menyatakan bahwa penggeledahan menargetkan kediaman dan lokasi pengumpulan tanda tangan dari dua penyelenggara utama, Zhu Lei, dengan menyatakan, "Bahkan jika Anda menahan salah satu dari kami, kami percaya ada ribuan dan ribuan dari kami di Kaohsiung."
Tim "Penarikan Ganda" sebelumnya telah menyerahkan dokumen tambahan ke CEC. Huang Jie perlu menyediakan 445 tanda tangan tambahan, sementara Hsu Chih-chieh memerlukan 224. Foto tersebut menunjukkan pemimpin tim, Xu Shangxian (kiri) dan sekretaris jenderal Zhu Lei (kiri), serta penggeledahan stasiun pengumpulan tanda tangan.
Other Versions
Taiwan's Justice System in Action: Investigations Target "Double Recall" Campaign
El sistema judicial de Taiwán en acción: Las investigaciones se centran en la campaña "Double Recall
Le système judiciaire taïwanais en action : Les enquêtes ciblent la campagne "Double Recall" (double rappel)
Il sistema giudiziario di Taiwan in azione: Le indagini si concentrano sulla campagna "Double Recall".
台湾の司法制度:ダブル・リコール」キャンペーンが捜査対象に
대만의 사법 시스템 작동 중 수사 대상 '더블 리콜' 캠페인
Ang Sistema ng Hustisya ng Taiwan sa Aksyon: Iniimbestigahan ang Kampanya ng "Double Recall"
Тайваньская система правосудия в действии: Расследование нацелено на кампанию "Двойной отзыв".
ระบบยุติธรรมของไต้หวันกำลังดำเนินการ: การสอบสวนมุ่งเป้าไปที่แคมเปญ "เรียกคืนสองครั้ง"
Hệ thống Tư pháp Đài Loan Hành Động: Điều Tra Nhắm vào Chiến Dịch "Thu Hồi Kép"