El sistema judicial de Taiwán en acción: Las investigaciones se centran en la campaña "Double Recall
Las autoridades de Kaohsiung inician una investigación sobre las firmas relacionadas con los intentos de revocación contra los legisladores Huang Jie y Hsu Chih-chieh.

En un desarrollo significativo, la Oficina de Fiscales del Distrito de Kaohsiung (KDPO) ha iniciado investigaciones sobre presuntas irregularidades en el proceso de recolección de firmas para las campañas de revocación dirigidas a los legisladores del Partido Progresista Democrático (DPP) Huang Jie y Hsu Chih-chieh. Esto sigue a las acciones tomadas por la Comisión Electoral Central (CEC), que remitió 41 casos de presunta falsificación y firmas de personas fallecidas en las peticiones de revocación a la Oficina del Fiscal Supremo.
Actuando bajo la guía de la Oficina del Fiscal Supremo, la KDPO, en colaboración con la Oficina de Investigación, realizó esta mañana un registro en la sede de la campaña "Doble Revocación" en Kaohsiung. El registro está en curso.
El equipo de "Doble Revocación" ha confirmado el registro, denunciando la investigación como "Terror Verde". Han expresado una fuerte oposición, coreando consignas como "Interferencia política en el poder judicial, interferencia judicial en la revocación" y acusando a las autoridades de "autoritarismo comunista verde". El equipo también declaró que el registro se centró en las residencias y los sitios de recolección de firmas de los dos organizadores principales, Zhu Lei, afirmando: "Incluso si detienen a uno de nosotros, creemos que hay miles y miles de nosotros en Kaohsiung".
El equipo de "Doble Revocación" había presentado previamente documentos complementarios a la CEC. Huang Jie necesitaba proporcionar 445 firmas adicionales, mientras que Hsu Chih-chieh requería 224. La foto muestra al líder del equipo, Xu Shangxian (izquierda) y al secretario general Zhu Lei (izquierda), y el registro de la estación de recolección de firmas.
Other Versions
Taiwan's Justice System in Action: Investigations Target "Double Recall" Campaign
Le système judiciaire taïwanais en action : Les enquêtes ciblent la campagne "Double Recall" (double rappel)
Sistem Peradilan Taiwan Beraksi: Investigasi Menargetkan Kampanye "Penarikan Ganda
Il sistema giudiziario di Taiwan in azione: Le indagini si concentrano sulla campagna "Double Recall".
台湾の司法制度:ダブル・リコール」キャンペーンが捜査対象に
대만의 사법 시스템 작동 중 수사 대상 '더블 리콜' 캠페인
Ang Sistema ng Hustisya ng Taiwan sa Aksyon: Iniimbestigahan ang Kampanya ng "Double Recall"
Тайваньская система правосудия в действии: Расследование нацелено на кампанию "Двойной отзыв".
ระบบยุติธรรมของไต้หวันกำลังดำเนินการ: การสอบสวนมุ่งเป้าไปที่แคมเปญ "เรียกคืนสองครั้ง"
Hệ thống Tư pháp Đài Loan Hành Động: Điều Tra Nhắm vào Chiến Dịch "Thu Hồi Kép"