Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

Taipei, 12 mai - Un éminent universitaire du Royaume-Uni exhorte Taïwan à élargir ses horizons. Robin Niblett, ancien membre émérite de Chatham House à Londres, s'exprimant lors d'un forum à Taipei, recommande de renforcer les relations économiques et commerciales avec les grandes puissances mondiales au-delà des États-Unis.
Les remarques de Niblett interviennent au milieu d'incertitudes croissantes concernant un éventuel second mandat de Donald Trump. Ses observations, tirées de son livre "La nouvelle guerre froide : comment la rivalité entre les États-Unis et la Chine façonnera notre siècle", mettent en évidence le potentiel de troubles dans la région Asie-Pacifique, y compris Taïwan.
Niblett a expliqué la dynamique complexe de la "nouvelle guerre froide" en cours entre les États-Unis et la Chine. Il a noté que la situation géopolitique place Taïwan au centre de la Première chaîne d'îles, une barrière critique contre l'expansion de la Chine.
Il a souligné les différents objectifs stratégiques des deux grandes puissances : l'Amérique vise à freiner la croissance militaire et économique de la Chine, tandis que la Chine recherche la domination économique en tant qu'exportateur de premier plan et vise à aller au-delà de la Première chaîne d'îles.
Niblett estime que, dans ce contexte, "Pékin croit que Taïwan, d'une certaine manière, est utilisé comme une sorte de missile de la démocratie... contre le Parti communiste chinois." Il souligne que Taïwan est donc un acteur clé dans la compétition géopolitique et idéologique entre les États-Unis et la Chine.
L'universitaire a souligné une différence clé entre Donald Trump et Joe Biden : le scepticisme de Trump envers les alliances. Niblett affirme que Trump considère les alliés comme des opportunités d'exploitation, en particulier compte tenu de l'influence économique et sécuritaire des États-Unis.
Ce changement d'approche, selon Niblett, crée des risques importants pour les alliés des États-Unis dans le monde entier, en particulier dans la région Asie-Pacifique, y compris Taïwan.
Compte tenu de ces incertitudes, Niblett préconise que Taïwan recherche des liens plus étroits avec les pays du G7-plus, en élargissant ses relations au-delà des États-Unis.
Il souligne que "l'avenir de Taïwan réside avec les autres démocraties libérales qui dépendent de l'Amérique pour leur sécurité." Il exhorte Taïwan à donner la priorité au développement de partenariats économiques et commerciaux plus solides avec des pays comme l'UE, le Royaume-Uni, le Canada, le Japon et l'Australie.
Ces remarques ont été faites lors du forum annuel organisé par le Centre pour la résilience et l'innovation en Asie-Pacifique (CAPRI). Le forum, axé sur "Bâtir la résilience sur un terrain instable en Asie-Pacifique", visait à explorer des stratégies pour construire des sociétés plus résilientes.
Other Versions
Taiwan's Strategic Pivot: Strengthening Ties with Global Democracies Beyond the US
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Strategic Pivot ng Taiwan: Pagpapalakas ng Ugnayan sa mga Global Democracies Bukod sa US
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
จุดเปลี่ยนเชิงยุทธศาสตร์ของไต้หวัน: การกระชับความสัมพันธ์กับประชาธิปไตยทั่วโลกนอกเหนือ
Sự Chuyển Hướng Chiến Lược của Đài Loan: Tăng Cường Quan Hệ với Các Nền Dân Chủ Toàn Cầu Ngoài Hoa Kỳ