Une Taïwanaise prise au piège dans l'effondrement d'un hôtel au Myanmar après un tremblement de terre
Le ministère des affaires étrangères surveille les opérations de sauvetage alors que l'alerte aux voyages vers le Myanmar a été renforcée

Taipei, 29 mars – Une Taïwanaise est toujours piégée dans un hôtel effondré à Mandalay, au Myanmar, à la suite d'un séisme de magnitude 7,7 survenu vendredi après-midi, selon le ministère des Affaires étrangères de Taïwan (MOFA). Son mari a été secouru.
Le MOFA a signalé que trois citoyens taïwanais ont été touchés par la catastrophe. La femme piégée reste en contact avec le monde extérieur alors que les opérations de secours se poursuivent. Son mari, qui était avec elle lorsque le séisme a frappé, a été secouru avec seulement des blessures mineures.
Une autre Taïwanaise initialement portée disparue d'un autre bâtiment effondré à Mandalay a depuis été contactée et est confirmée en sécurité, a confirmé le MOFA.
En réponse aux préoccupations croissantes en matière de sécurité, le MOFA a relevé son alerte voyage pour le Myanmar au niveau « orange », le deuxième avertissement le plus élevé, exhortant les citoyens taïwanais à éviter les voyages non essentiels dans le pays. Le système d'alerte voyage de Taïwan comprend les niveaux rouge, orange, jaune et gris, le « rouge » indiquant la situation la plus grave.
Parallèlement, l'avis aux voyageurs pour la Thaïlande reste au niveau jaune, conseillant aux voyageurs de faire preuve de prudence et de revoir leurs projets.
Le Myanmar a lancé un appel à l'aide internationale alors que le bilan du séisme dépasse les 1 000 morts. Alors que la Chine et l'Inde ont déployé du personnel de secours et fourni des fournitures essentielles, la réponse internationale est encore en développement. La junte militaire au Myanmar a historiquement hésité à accepter l'aide internationale après des catastrophes.
Les bureaux de représentation de Taïwan au Myanmar et en Thaïlande, où un bâtiment en construction s'est également effondré, ont offert aux deux pays l'assistance d'équipes de secours. Ces équipes sont prêtes à être déployées immédiatement pour fournir une aide en cas de catastrophe.
Selon le MOFA, les gouvernements du Myanmar et de la Thaïlande évaluent actuellement leurs infrastructures et capacités logistiques respectives avant de répondre à l'offre d'aide de Taïwan. L'Agence nationale des pompiers a annoncé que plus de 100 secouristes, dont des professionnels de la santé et six chiens de recherche, sont en attente, prêts à être déployés à tout moment.
Other Versions
Taiwanese Woman Trapped in Myanmar Hotel Collapse After Earthquake
Una taiwanesa atrapada en el derrumbe de un hotel en Myanmar tras un terremoto
Wanita Taiwan Terjebak dalam Reruntuhan Hotel di Myanmar Setelah Gempa Bumi
Donna taiwanese intrappolata nel crollo dell'hotel in Myanmar dopo il terremoto
地震で倒壊したミャンマーのホテルに閉じ込められた台湾人女性
지진 후 미얀마 호텔 붕괴로 대만 여성 갇혀있다
Babaeng Taiwanese Natrap sa Pagbagsak ng Hotel sa Myanmar Matapos ang Lindol
Тайваньская женщина, оказавшаяся в ловушке после землетрясения в отеле в Мьянме
หญิงไต้หวันติดอยู่ในโรงแรมพม่าพังถล่มหลังแผ่นดินไหว
Phụ nữ Đài Loan bị mắc kẹt trong vụ sập khách sạn ở Myanmar sau động đất