Tragédie de l'usine de Tainan : Un mort, plusieurs hospitalisés après une fuite de chlore gazeux
Un accident du travail met en lumière les problèmes de sécurité dans le secteur industriel taïwanais

Tainan, Taïwan – Un tragique incident survenu dans une usine de galvanoplastie à Tainan a entraîné un décès et l'hospitalisation de dix travailleurs lundi. L'accident, qui s'est produit dans l'après-midi du 24 mars, a impliqué l'inhalation de gaz chlore.
Les services d'urgence ont été dépêchés à l'usine du district d'Anding suite à un rapport reçu par le service d'incendie de la ville de Tainan vers 14h15. À leur arrivée, les secouristes ont trouvé onze personnes souffrant de blessures par inhalation. Nombre des travailleurs affectés ont signalé des symptômes tels que des douleurs thoraciques et une irritation des yeux, ce qui a conduit à leur transfert immédiat vers les hôpitaux locaux.
Tragiquement, un homme identifié comme Lin (林), qui avait perdu connaissance après la libération du gaz chlore, a été déclaré décédé à son arrivée à l'hôpital. Les dix autres personnes ont été traitées, dont quatre, présentant des blessures plus graves, ont été gardées en observation aux urgences du Chi Mei Medical Center, toutes étant conscientes à 18h45.
Le service d'incendie a rapporté que les six autres travailleurs ont été traités principalement pour des brûlures par inhalation et des problèmes d'étouffement. Les détails concernant leur statut de sortie restaient flous plus tard dans la soirée.
Les enquêtes initiales menées par la police et les services d'incendie suggèrent que l'incident a été causé par une erreur d'un employé d'un fournisseur de produits chimiques. L'employé est soupçonné d'avoir versé par erreur de l'eau de Javel dans une cuve contenant du chlorure de polyaluminium, ce qui a entraîné la production de gaz chlore.
Cette constatation préliminaire a été confirmée par le Southern Occupational Safety and Health Center, qui a partagé ses conclusions avec les autorités locales. Wang Hsin-chi (王鑫基), chef du Bureau des affaires du travail de la ville de Tainan, a publié une déclaration concernant l'incident.
En réponse, l'Occupational Safety and Health Administration, opérant sous l'égide du ministère du Travail, a ordonné à l'usine de cesser ses opérations. Les autorités ont également informé les procureurs des possibles violations par l'employeur de la loi sur la sécurité et la santé au travail et des réglementations de sécurité connexes, comme l'a déclaré Wang.
Other Versions
Tainan Factory Tragedy: One Dead, Multiple Hospitalized After Chlorine Gas Leak
Tragedia en una fábrica de Tainan: Un muerto y varios hospitalizados tras una fuga de gas cloro
Tragedi Pabrik Tainan: Satu Orang Tewas, Beberapa Dirawat di Rumah Sakit Setelah Kebocoran Gas Klorin
Tragedia nella fabbrica di Tainan: Un morto, diversi ricoverati in ospedale dopo una fuga di gas cloro
台南工場の悲劇:塩素ガス漏れで1人死亡、複数が入院
타이난 공장 비극: 염소 가스 누출로 한 명 사망, 여러 명 입원
Trahedya sa Pabrika ng Tainan: Isa Patay, Marami sa Ospital Matapos Tumagas ang Chlorine Gas
Трагедия на заводе в Тайнане: Один человек погиб, несколько госпитализированы после утечки хлорного газа
โศกนาฏกรรมโรงงานไถหนาน: เสียชีวิต 1 ราย, เข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลหลายราย หลังสารคลอรีนรั่วไ
Bi kịch tại nhà máy Đài Nam: Một người chết, nhiều người nhập viện sau rò rỉ khí clo