Трагедия на заводе в Тайнане: Один человек погиб, несколько госпитализированы после утечки хлорного газа
Несчастный случай на производстве подчеркивает проблемы безопасности в промышленном секторе Тайваня

Тайнань, Тайвань – Трагический инцидент на гальваническом заводе в Тайнане привел к одной смерти и госпитализации десяти рабочих в понедельник. Авария, произошедшая днем 24 марта, связана с вдыханием хлорного газа.
Службы экстренной помощи были направлены на завод в районе Андин после сообщения, полученного Пожарным управлением города Тайнань около 14:15. По прибытии, спасатели обнаружили одиннадцать человек, пострадавших от травм, вызванных вдыханием газа. Многие из пострадавших рабочих сообщили о таких симптомах, как боль в груди и раздражение глаз, что потребовало их немедленной доставки в местные больницы.
К сожалению, мужчина, идентифицированный как Линь (林), потерявший сознание после выброса хлорного газа, был объявлен мертвым по прибытии в больницу. Остальные десять человек получили лечение, при этом четверо с более серьезными травмами остались под наблюдением в отделении неотложной помощи Медицинского центра Чи Мэй. По состоянию на 18:45 все они были в сознании.
Пожарное управление сообщило, что другие шесть рабочих лечились в основном от ожогов дыхательных путей и удушья. Подробности об их выписке остались неясными позднее в тот же вечер.
Первоначальные расследования полиции и пожарных служб предполагают, что инцидент был вызван ошибкой сотрудника поставщика химикатов. Подозревается, что сотрудник по ошибке вылил отбеливатель в чан, содержащий полихлорид алюминия, что привело к образованию хлорного газа.
Этот предварительный вывод был подтвержден Южным центром охраны труда и здоровья, который поделился своими выводами с местными властями. Ван Синь-цзи (王鑫基), глава Бюро по делам труда города Тайнань, опубликовал заявление по поводу инцидента.
В ответ на это Управление по охране труда и здоровья, действующее при Министерстве труда, распорядилось приостановить работу завода. Власти также уведомили прокуратуру о возможных нарушениях работодателем Закона об охране труда и здоровья и соответствующих правил безопасности, как заявил Ван.
Other Versions
Tainan Factory Tragedy: One Dead, Multiple Hospitalized After Chlorine Gas Leak
Tragedia en una fábrica de Tainan: Un muerto y varios hospitalizados tras una fuga de gas cloro
Tragédie de l'usine de Tainan : Un mort, plusieurs hospitalisés après une fuite de chlore gazeux
Tragedi Pabrik Tainan: Satu Orang Tewas, Beberapa Dirawat di Rumah Sakit Setelah Kebocoran Gas Klorin
Tragedia nella fabbrica di Tainan: Un morto, diversi ricoverati in ospedale dopo una fuga di gas cloro
台南工場の悲劇:塩素ガス漏れで1人死亡、複数が入院
타이난 공장 비극: 염소 가스 누출로 한 명 사망, 여러 명 입원
Trahedya sa Pabrika ng Tainan: Isa Patay, Marami sa Ospital Matapos Tumagas ang Chlorine Gas
โศกนาฏกรรมโรงงานไถหนาน: เสียชีวิต 1 ราย, เข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลหลายราย หลังสารคลอรีนรั่วไ
Bi kịch tại nhà máy Đài Nam: Một người chết, nhiều người nhập viện sau rò rỉ khí clo