L'émeute du printemps de Cloud Gate : Une célébration brute et puissante de la danse à Taïwan
Découvrez l'énergie viscérale du mouvement lorsque le Cloud Gate Dance Theatre présente un nouveau programme époustouflant mettant en scène des chorégraphes internationaux et taïwanais.

Taipei, Taïwan - L'emblématique Cloud Gate Dance Theatre s'apprête à enflammer la scène en juin avec son programme très attendu "Spring Riot". Le spectacle de cette année promet une exploration captivante du mouvement, présentant cinq œuvres diverses de chorégraphes originaires de Taïwan et du monde entier. Le programme vise à révéler "la puissance brute et la profondeur du mouvement", selon la célèbre troupe de danse.
"Les chorégraphes reviennent à des mouvements physiques purs. Nous appelons ça 'nu' Spring Riot. Ce n'est pas un thème. C'est simple et direct sur les œuvres créées avec (les danseurs et leurs) corps", a expliqué le directeur artistique de Cloud Gate, Cheng Tsung-lung (鄭宗龍), dans une déclaration début mars. L'édition de cette année perpétue la tradition du programme qui célèbre l'art de talents établis et émergents. Le programme a été initialement lancé en 2001 pour offrir une plateforme aux jeunes chorégraphes et a été revitalisé l'année dernière pour soutenir les artistes à toutes les étapes de leur carrière.
Cheng Tsung-lung, qui a fait ses débuts dans "Spring Riot" en 2006, a souligné l'impact profond que le programme a eu sur Cloud Gate, inspirant la compagnie et initiant les danseurs à des techniques innovantes. Cette année voit la collaboration avec cinq artistes exceptionnels extérieurs, enrichissant davantage la portée du programme.
Les chorégraphes présentés incluent l'internationalement reconnu Hiroaki Umeda du Japon et LEE\VAKULYA basé à Bruxelles, une collaboration entre Lee Chen-wei (李貞葳) de Taïwan et Vakulya Zoltan de Hongrie. De plus, le programme met en lumière le talent de Taïwan avec la participation de Baru Madiljin du Tjimur Dance Theatre, Chen Wu-kang (陳武康) de HORSE et Yang Nai-hsuan (楊乃璇) de Les Petites Choses Production.
Fondé en 1973, Cloud Gate Dance Theatre a le privilège d'être la première compagnie de danse contemporaine du monde sinophone. La compagnie a remporté une renommée internationale, honorant les scènes des États-Unis, du Royaume-Uni et de nombreux autres endroits, consolidant ainsi la position de Taïwan sur la carte culturelle mondiale.
Ne manquez pas les représentations de "Spring Riot", prévues du 21 au 22 juin au Cloud Gate Dance Theatre dans le district de Tamsui, à New Taipei. Les billets sont disponibles via Opentix.
Other Versions
Cloud Gate's "Spring Riot": A Raw and Powerful Celebration of Dance in Taiwan
Motín de primavera" de Cloud Gate: Una cruda y poderosa celebración de la danza en Taiwán
"Kerusuhan Musim Semi" dari Cloud Gate: Perayaan Tari yang Mentah dan Kuat di Taiwan
"Spring Riot" di Cloud Gate: Una celebrazione cruda e potente della danza a Taiwan
クラウドゲートの『春の暴動』:生々しく力強い台湾のダンスの祭典
클라우드 게이트의 '스프링 라이엇': 대만의 날것 그대로의 파워풀한 댄스 축제
“Spring Riot” ng Cloud Gate: Isang Hilaw at Makapangyarihang Pagdiriwang ng Sayaw sa Taiwan
Cloud Gate "Весенний бунт": Сырое и мощное празднование танца на Тайване
“Spring Riot” ของ Cloud Gate: การเฉลิมฉลองการเต้นรำที่ดิบและทรงพลังในไต้หวัน
"Vũ điệu mùa xuân" của Cloud Gate: Lễ kỷ niệm mộc mạc và mạnh mẽ của khiêu vũ ở Đài Loan