Translation error

Translation error

Taipéi, Taiwán – Los entusiastas marinos y conservacionistas están celebrando un evento notable frente a la costa del condado de Taitung. El martes 26 de marzo, se avistaron cuatro ballenas jorobadas, rompiendo récords y marcando el conteo diario más alto en los últimos años, según el gobierno del condado de Taitung.

Después de un video público que mostraba ballenas jorobadas rompiendo la superficie el lunes, los investigadores encargados por el Departamento de Agricultura del condado realizaron observaciones que llevaron a los importantes avistamientos del martes. Los investigadores documentaron a los majestuosos mamíferos en dos ubicaciones separadas.

El primer avistamiento ocurrió alrededor de las 10 a.m. cerca de la ciudad de Changbin, en la Cueva Baxian, donde se observaron dos ballenas jorobadas de tamaño similar rompiendo la superficie. Más tarde ese día, alrededor de las 3:30 p.m., se vieron otras dos ballenas nadando hacia el sur cerca del área de servicio del puente Jie, aproximadamente 20 kilómetros al sur del sitio inicial.

Además de las observaciones terrestres, se confirmaron tres informes separados de avistamientos de ballenas jorobadas. El Departamento de Agricultura, después de verificar las ubicaciones, los horarios y las formaciones de los grupos, determinó que dos grupos distintos de ballenas estaban presentes en las aguas frente a la costa este de Taiwán. Notablemente, un grupo incluía a una madre y su cría, agregando un elemento especial al avistamiento.

El experto en cetáceos Yeh Chien-cheng (葉建成) arrojó luz sobre los patrones de migración anual de estos gentiles gigantes. Explicó que las ballenas jorobadas suelen migrar hacia el sur entre febrero y mayo para aparearse y amamantar a sus crías. También agregó que no está claro si el número de ballenas jorobadas ha aumentado a lo largo de los años, ya que los registros de avistamientos en Taiwán han estado en un solo dígito.

El Departamento de Agricultura de Taitung está animando activamente la participación pública en la observación de ballenas ofreciendo incentivos, como tarjetas de regalo y guías de identificación de animales marinos. También instan a los barcos a ejercer precaución reduciendo su velocidad a menos de 10 nudos y evitando acercamientos directos a las ballenas. Se les recuerda a los barcos de observación de ballenas las regulaciones y deben mantener una distancia segura, especialmente cuando se encuentren con una madre y su cría, donde se requiere una distancia mínima de 100 metros.