Tranh luận sáp nhập trường đại học nóng lên ở Đài Loan: Sinh viên lên tiếng về Đại học Tôn Trung Sơn và Đại học Quốc gia Cao Hùng
Ý kiến sinh viên chia rẽ về đề xuất sáp nhập, với sự phản đối đáng kể từ Đại học Quốc gia Tôn Trung Sơn.

Việc sáp nhập tiềm năng giữa Đại học Tôn Trung Sơn Quốc lập và Đại học Cao Hùng Quốc lập hiện đang là một chủ đề thảo luận sôi nổi ở Đài Loan. Các hội sinh viên của cả hai trường đại học gần đây đã tiến hành khảo sát để đánh giá sự ủng hộ cho việc sáp nhập, khám phá tên trường đại học ưa thích và xác định những lo ngại của sinh viên. Kết quả, được công bố hôm nay, cho thấy sự khác biệt rõ rệt trong tình cảm của sinh viên liên quan đến đề xuất sáp nhập.
Dữ liệu khảo sát cho thấy sự khác biệt đáng kể về ý kiến giữa hai trường. Tại Đại học Tôn Trung Sơn Quốc lập, gần 77% trong số 940 người tham gia khảo sát đã bày tỏ sự phản đối hoặc phản đối mạnh mẽ việc sáp nhập. Ngược lại hoàn toàn, hơn 86% sinh viên tại Đại học Cao Hùng Quốc lập ủng hộ việc sáp nhập. Cả hai hội sinh viên đều kêu gọi ban quản lý trường đại học coi trọng tiếng nói của sinh viên và ưu tiên phúc lợi của sinh viên khi xem xét các kế hoạch sáp nhập.
Kết quả khảo sát cũng làm nổi bật sự ưu tiên rõ ràng của sinh viên đối với tên trường đại học sau khi sáp nhập. Hơn 90% số người tham gia khảo sát từ cả hai trường đại học cho biết "Đại học Tôn Trung Sơn Quốc lập" sẽ là lựa chọn ưa thích của họ cho tổ chức kết hợp.
Other Versions
University Merger Debate Heats Up in Taiwan: Students Weigh In on Sun Yat-sen and Kaohsiung National Universities
El debate sobre la fusión de universidades se acalora en Taiwán: Los estudiantes opinan sobre las universidades nacionales Sun Yat-sen y Kaohsiung
Le débat sur la fusion des universités s'intensifie à Taïwan : Les étudiants se prononcent sur les universités nationales Sun Yat-sen et Kaohsiung
Perdebatan Penggabungan Universitas Memanas di Taiwan: Mahasiswa Menimbang Universitas Nasional Sun Yat-sen dan Kaohsiung
Il dibattito sulla fusione delle università si scalda a Taiwan: Gli studenti si esprimono sulle università nazionali Sun Yat-sen e Kaohsiung
台湾で大学合併論議が過熱:孫文大学と高雄国立大学について学生が意見を述べる
대만에서 대학 합병 논쟁이 뜨거워지고 있습니다: 쑨원과 가오슝 국립대학에 대한 학생들의 평가
Mainit na Debate sa Pagsasanib ng Unibersidad sa Taiwan: Nagbigay ng Saloobin ang mga Estudyante sa Sun Yat-sen at Kaohsiung National Universities
Дебаты о слиянии университетов разгораются на Тайване: Студенты высказывают свое мнение о Национальном университете имени Сунь Ятсена и Н
การอภิปรายเรื่องการควบรวมมหาวิทยาลัยในไต้หวันร้อนแรงขึ้น: นักศึกษาแสดงความคิดเห็นต่อมห