บัลลังก์โบราณเสียหาย: ชายถูกควบคุมตัวในเมืองเว้ ประเทศเวียดนาม
การกระทำของชายคนหนึ่งนำไปสู่ความเสียหายต่อสมบัติชาติในเวียดนาม ส่งผลให้มีการเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัย

ชายคนหนึ่งถูกควบคุมตัวโดยตำรวจหลังจากทำลายที่เท้าแขนของบัลลังก์โบราณในเวียดนาม รายงานโดยสื่อของรัฐ เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อวันเสาร์ที่พระราชวังไทฮวาในเมืองเว้ ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกและเป็นสถานที่สำคัญภายในอดีตเมืองหลวงของจักรวรรดิ
บัลลังก์ที่เสียหายมีอายุย้อนไปถึงราชวงศ์เหงียน ซึ่งเป็นราชวงศ์สุดท้ายของเวียดนาม (1802-1945) เมืองเว้ซึ่งก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองหลวงในช่วงรัชสมัยของราชวงศ์เหงียน มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างมาก อนุสาวรีย์ของเมือง รวมถึงพระราชวัง โบราณสถาน และสุสาน ได้รับการยอมรับว่าเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ตามรายงานของ Vietnam News ชายคนดังกล่าวแสดง "อาการมึนเมาอย่างรุนแรง" เข้าไปในพื้นที่หวงห้ามของพระราชวังเมื่อเวลาประมาณ 12.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) เขาปีนขึ้นไปบนบัลลังก์และหลังจาก "ตะโกนอย่างไม่ปะติดปะต่อ" ก็ทำลายที่เท้าแขนด้านซ้ายของเก้าอี้พิธีการ ภาพถ่ายจาก Nhân Dân หนังสือพิมพ์อย่างเป็นทางการ แสดงให้เห็นหัวมังกรจากที่เท้าแขนวางอยู่บนพื้น พร้อมกับเศษอื่นๆ
ชายคนดังกล่าวถูกส่งตัวไปประเมินสภาพจิตใจเนื่องจาก "สภาพจิตใจที่ไม่มั่นคง" รวมถึง "อาการหลงผิดและพูดจาไม่ปะติดปะต่อ" Vietnam News รายงาน ในการตอบสนองต่อเหตุการณ์ดังกล่าว กำลังเสริมมาตรการรักษาความปลอดภัยทั่วทั้งอาคารอนุสาวรีย์ โดยมุ่งเน้นไปที่การปกป้องสิ่งประดิษฐ์และสมบัติของชาติ
Other Versions
Ancient Throne Damaged: Man Detained in Hue, Vietnam
Antiguo trono dañado: Hombre detenido en Hue, Vietnam
Un trône antique endommagé : Un homme détenu à Hue, au Viêt Nam
Singgasana Kuno Rusak: Seorang Pria Ditahan di Hue, Vietnam
Antico trono danneggiato: Uomo detenuto a Hue, Vietnam
古代の玉座が破損:ベトナムのフエで男性が拘束される
손상된 고대 왕좌: 베트남 후에에 구금된 남성
Sira ang Sinaunang Trono: Lalaki Inaresto sa Hue, Vietnam
Древний трон поврежден: Мужчина задержан в Хюэ, Вьетнам
Ngai Vàng Cổ Bị Hư Hỏng: Người Đàn Ông Bị Tạm Giữ tại Huế, Việt Nam