ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรง ส่งผลกระทบต่อบริการรถไฟของไต้หวัน
ผู้โดยสารติดค้างเนื่องจากฝนตกหนักหยุดการเดินรถไฟในเถาหยวน

ไต้หวันเผชิญความวุ่นวายอย่างมากต่อบริการรถไฟในวันนี้ เนื่องจากฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในพื้นที่เถาหยวน สำนักบริหารสภาพอากาศกลางได้ออกประกาศเตือนฝนตกหนักเมื่อเช้านี้ และฝนที่ตกหนักเริ่มลงมาประมาณ 9:00 น. ส่งผลกระทบอย่างมากต่อการดำเนินงานของ Taiwan Railways Administration (TRA)
ช่วงระหว่างสถานีจงหลี่และผู่ซินได้รับผลกระทบเป็นพิเศษ โดยน้ำท่วมบังคับให้ต้องปิดเส้นทางรถไฟทั้งสองทิศทาง บริการรถไฟหลายเที่ยวต้องล่าช้า โดยผู้โดยสารบางรายประสบปัญหาล่าช้าถึง 179 นาที สถานการณ์ดังกล่าวทำให้ผู้โดยสารจำนวนมากติดค้างอยู่ที่สถานีรถไฟเถาหยวน ทำให้เกิดการร้องเรียนในหมู่ผู้ที่รอการเดินทางต่อ
TRA ยืนยันว่าการระงับบริการเป็นผลมาจากฝนตกหนักและน้ำท่วมที่ตามมา บริษัทรายงานว่าระดับน้ำสูงกว่ารางรถไฟระหว่างสถานีเน่ยหลี่และฝู่กัง เริ่มตั้งแต่เวลา 9:52 น. พวกเขาได้ส่งเจ้าหน้าที่วิศวกรไปตรวจสอบสถานการณ์ทันที ทีมตอบสนองเหตุฉุกเฉินระดับ 1 ได้ถูกเปิดใช้งานเวลา 10:20 น. และ TRA ได้เริ่มบริการรถบัสทดแทนเพื่อช่วยเหลือผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบ
Other Versions
Heavy Rainfall Causes Severe Flooding Disrupting Taiwan's Railway Service
Las fuertes lluvias provocan graves inundaciones que interrumpen el servicio ferroviario en Taiwán
De fortes pluies provoquent de graves inondations qui perturbent le service ferroviaire de Taïwan
Hujan Deras Menyebabkan Banjir Parah yang Mengganggu Layanan Kereta Api Taiwan
Forti piogge causano gravi inondazioni che interrompono il servizio ferroviario a Taiwan
大雨による洪水で台湾の鉄道が大混乱|台湾のニュース|サイゾーウーマン
폭우로 인한 심각한 홍수로 대만의 철도 서비스가 중단되었습니다.
Matinding Pag-ulan Nagdulot ng Matinding Pagbaha na Nakaabala sa Serbisyo ng Riles sa Taiwan
Сильный дождь вызвал сильное наводнение, нарушив железнодорожное сообщение Тайваня
Mưa lớn gây ngập lụt nghiêm trọng làm gián đoạn dịch vụ đường sắt của Đài Loan