พยากรณ์อากาศไต้หวัน: ฝนฟ้าคะนองตอนเช้าจะเปลี่ยนเป็นแดด
แนวปะทะอากาศผ่านนำฝนมา แต่ท้องฟ้าสดใสรออยู่

ไทเป, ไต้หวัน – เตรียมตัวรับสภาพอากาศที่หลากหลายในไต้หวัน! อ้างอิงตามสำนักงานบริหารสภาพอากาศกลาง (CWA) ประชาชนในภาคเหนือและภาคกลางของไต้หวันคาดว่าจะต้องเผชิญกับฝนตกหนักและพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงเช้าวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตาม มีข่าวดี: สภาพอากาศคาดว่าจะดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป
CWA ได้ออกประกาศเตือนแต่เช้าตรู่ โดยระบุว่าแนวปะทะอากาศที่กำลังเคลื่อนผ่านได้เพิ่มโอกาสที่จะเกิดสภาพอากาศเปียกชื้นและมีพายุทั่วประเทศ ขอแนะนำให้ประชาชนระมัดระวังอันตรายจากฟ้าผ่าและลมกระโชกแรง
โชคดีที่คาดว่าฝนจะค่อยๆ ลดลงในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดี มีแนวโน้มว่าจะมีฝนตกปรอยๆ เฉพาะในพื้นที่ภูเขาและในเขตตะวันออกของฮวาเหลียนและไถตง ตามรายงานของ CWA
ส่วนอื่นๆ ของไต้หวันคาดว่าจะมีท้องฟ้ามีเมฆมากในภายหลังของวัน ในส่วนของอุณหภูมิ อุณหภูมิสูงสุดจะอยู่ระหว่าง 25 ถึง 28 องศาเซลเซียสในภาคกลาง ภาคตะวันออก และภาคเหนือของไต้หวัน ส่วนพื้นที่ทางใต้ อาจมีอุณหภูมิสูงสุดถึง 32 องศาเซลเซียส ตามรายงานของ CWA
CWA ยังเตือนเกี่ยวกับลมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้กับคาบสมุทรเหิงชุนทางใต้ และบนเกาะลันหยูและเกาะกรีนไอส์แลนด์ที่อยู่ห่างไกล ซึ่งตั้งอยู่ในเขตไถตง พื้นที่เหล่านี้อาจมีลมพัดต่อเนื่อง 39-50 กิโลเมตรต่อชั่วโมง โดยมีลมกระโชกแรง 62-75 กม./ชม. ขอแนะนำให้ระมัดระวังสำหรับผู้ที่วางแผนจะทำกิจกรรมชายฝั่ง
นอกจากนี้ สภาพอากาศที่เป็นหมอกอาจส่งผลกระทบต่อทัศนวิสัยในเขตจินเหมินและหมู่เกาะหม่าจู่ ตามรายงานของ CWA
มองไปข้างหน้า นักอุตุนิยมวิทยาอิสระ Wu Der-rong (吳德榮) ทำนายว่าสภาพอากาศมีเมฆบางส่วนถึงแดดจัดทั่วไต้หวันตั้งแต่วันศุกร์ถึงบ่ายวันเสาร์ อย่างไรก็ตาม พื้นที่ภูเขาและพื้นที่ทางตะวันออกของเกาะอาจมีฝนตกเบาๆ เป็นครั้งคราว
คาดว่าแนวปะทะอากาศที่เคลื่อนที่เร็วจะนำมาซึ่งฝนหรือพายุฝนฟ้าคะนองกระจัดกระจายไปทั่วไต้หวันตั้งแต่บ่ายวันเสาร์จนถึงเช้าวันอาทิตย์ อุณหภูมิมีแนวโน้มจะลดลงเมื่อแนวปะทะอากาศผ่านไป แต่คาดว่าสภาพอากาศจะดีขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงเช้าวันอาทิตย์ ตามรายงานของ Wu
Other Versions
Taiwan Weather Update: Morning Thunderstorms to Give Way to Sunshine
El tiempo en Taiwán: las tormentas darán paso al sol
Bulletin météorologique de Taïwan : les orages matinaux cèdent la place au soleil
Pembaruan Cuaca Taiwan: Badai Petir di Pagi Hari Akan Digantikan Sinar Matahari
Aggiornamento meteo su Taiwan: i temporali mattutini lasciano il posto al sole
台湾気象情報:朝の雷雨は晴れに変わる
대만 날씨 업데이트: 아침 뇌우로 인해 햇살이 내리쬐는 날씨
Pagbabago sa Panahon sa Taiwan: Umagang Pagkulog, Papalitan ng Sikat ng Araw
Обновление погоды на Тайване: утренние грозы уступят место солнечному свету
Cập nhật thời tiết Đài Loan: Mưa rào buổi sáng sẽ nhường chỗ cho nắng