ทีมกู้ภัยไต้หวันพร้อม: การตอบสนองต่อแผ่นดินไหวในเมียนมาร์
เข้าใจอุปสรรคในการส่งความช่วยเหลือไปยังเหยื่อแผ่นดินไหวในเมียนมาร์

สำนักงานดับเพลิงแห่งชาติไต้หวัน (TNFA) ได้ชี้แจงข้อสงสัยล่าสุดเกี่ยวกับการที่ไม่มีทีมกู้ภัยของไต้หวัน ณ จุดเกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งล่าสุดในเมียนมาร์ TNFA ชี้แจงว่าการตัดสินใจไม่ส่งทีมกู้ภัยนั้นไม่ได้เกิดจากข้อจำกัดภายในของไต้หวันเอง แต่เป็นเพราะรัฐบาลเมียนมาร์ไม่ได้ตอบรับข้อเสนอความช่วยเหลือจากไต้หวัน
ในการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการที่ออกเมื่อคืนนี้ TNFA ระบุว่าไต้หวันได้แสดงความกังวลและเสนอความช่วยเหลือทันทีหลังจากเกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.7 แมกนิจูดในเมียนมาร์เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและทรัพย์สินเสียหายจำนวนมาก กระทรวงการต่างประเทศผ่านสำนักงานตัวแทนในเมียนมาร์ได้แสดงความประสงค์ของไต้หวันที่จะส่งทีมกู้ภัยเพื่อให้ความช่วยเหลือ
Other Versions
Taiwan's Rescue Team Stands Ready: Addressing the Myanmar Earthquake Response
Taiwan's Rescue Team Stands Ready: Respuesta al terremoto de Myanmar
L'équipe de sauvetage de Taïwan se tient prête : Réponse au tremblement de terre au Myanmar
Tim Penyelamat Taiwan Bersiap: Mengatasi Tanggapan Gempa Bumi Myanmar
La squadra di soccorso di Taiwan è pronta: Risposta al terremoto in Myanmar
台湾の救助チームは準備万端:ミャンマー地震への対応
대만의 구조대가 준비되었습니다: 미얀마 지진 대응에 대처하기
Handa ang Rescue Team ng Taiwan: Pagtugon sa Lindol sa Myanmar
Тайваньская команда спасателей готова: Реагирование на землетрясение в Мьянме
Đội Cứu hộ Đài Loan Sẵn sàng: Ứng phó với Động đất tại Myanmar