台湾の救助チームは準備万端:ミャンマー地震への対応
ミャンマー地震被災者への援助における障害への理解

台湾国家消防署(TNFA)は、ミャンマーで発生した最近の地震の被災地への台湾の救助隊派遣が見送られたことに関する最近の問い合わせに対応しました。TNFAは、救助隊を派遣しない決定は、台湾側の内部的な制約によるものではなく、ミャンマー政府からの台湾の支援申し出に対する返答がなかったためであることを明らかにしました。
今夜発表された公式プレスリリースの中で、TNFAは、3月28日にミャンマーをマグニチュード7.7の地震が襲い、甚大な人的被害と物的損害が発生した後、台湾は直ちに懸念を表明し、支援を申し出たと述べました。外務省は、ミャンマーの代表事務所を通じて、台湾が支援を提供するために救助隊を派遣する意思があることを伝えました。
Other Versions
Taiwan's Rescue Team Stands Ready: Addressing the Myanmar Earthquake Response
Taiwan's Rescue Team Stands Ready: Respuesta al terremoto de Myanmar
L'équipe de sauvetage de Taïwan se tient prête : Réponse au tremblement de terre au Myanmar
Tim Penyelamat Taiwan Bersiap: Mengatasi Tanggapan Gempa Bumi Myanmar
La squadra di soccorso di Taiwan è pronta: Risposta al terremoto in Myanmar
대만의 구조대가 준비되었습니다: 미얀마 지진 대응에 대처하기
Handa ang Rescue Team ng Taiwan: Pagtugon sa Lindol sa Myanmar
Тайваньская команда спасателей готова: Реагирование на землетрясение в Мьянме
ทีมกู้ภัยไต้หวันพร้อม: การตอบสนองต่อแผ่นดินไหวในเมียนมาร์
Đội Cứu hộ Đài Loan Sẵn sàng: Ứng phó với Động đất tại Myanmar