Тайвань отвергает претензии Си Цзиньпина на суверенитет: Столкновение нарративов
Тайбэй открыл ответный огонь, ссылаясь на юридические документы, чтобы оспорить утверждение Пекина

ТАЙБЭЙ – Министерство иностранных дел (МИД) Тайваня выступило в четверг с решительным опровержением, напрямую обращаясь к статье, опубликованной накануне китайским лидером Си Цзиньпином в российской «Российской газете». В заявлении категорически отвергались утверждения Си о суверенитете Тайваня.
МИД охарактеризовал статью Си как «сознательную попытку» ввести в заблуждение международное сообщество и подорвать суверенитет Тайваня. Они подчеркнули юридическую силу таких правовых документов, как Каирская декларация, Потсдамская декларация и Японский акт о капитуляции, которые, по мнению Тайваня, поддерживают суверенитет Китайской Республики (КР) над Тайванем.
МИД подчеркнул, что на момент создания этих документов Китайская Народная Республика (КНР) даже не существовала, что делает ее претензии на Тайвань «исторически и юридически необоснованными».
Кроме того, министерство уточнило, что Резолюция ООН 2758 не упоминает Тайвань и не заявляет, что Тайвань является частью КНР. Резолюция также не предоставляет КНР права представлять Тайвань или его народ в системе ООН, добавил МИД.
МИД подтвердил свою позицию, заявив, что только демократически избранное правительство Тайваня обладает правом представлять 23,5 миллиона тайваньских граждан в Организации Объединенных Наций и на других международных форумах.
Other Versions
Taiwan Rebukes Xi Jinping's Sovereignty Claims: A Clash of Narratives
Taiwán rechaza las reclamaciones de soberanía de Xi Jinping: Un choque de narrativas
Taiwan rejette les revendications de souveraineté de Xi Jinping : Le choc des récits
Taiwan Menolak Klaim Kedaulatan Xi Jinping: Sebuah Benturan Narasi
Taiwan respinge le rivendicazioni di sovranità di Xi Jinping: Uno scontro di narrazioni
台湾、習近平の主権主張を反発:物語の衝突
대만, 시진핑의 주권 주장을 비난하다: 내러티브의 충돌
Tinutulan ng Taiwan ang mga Pag-angkin ni Xi Jinping sa Soberanya: Isang Sagupaan ng Salaysay
ไต้หวันตอบโต้ข้ออ้างอธิปไตยของสี จิ้นผิง: การปะทะกันของวาทกรรม
Đài Loan Bác Bỏ Tuyên Bố Chủ Quyền của Tập Cận Bình: Cuộc Đối Đầu về Cách Diễn Giải
Categories
Warning: Undefined array key "article_category" in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Deprecated: html_entity_decode(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Warning: Undefined array key "article_category" in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Deprecated: html_entity_decode(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Warning: Undefined array key "article_category" in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Deprecated: html_entity_decode(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Warning: Undefined array key "article_category" in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Deprecated: html_entity_decode(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Warning: Undefined array key "article_category" in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Deprecated: html_entity_decode(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Warning: Undefined array key "article_category" in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126
Deprecated: html_entity_decode(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /web/htdocs/www.mytaiwanlife.com/home/news/sidebar.php on line 126