Тайвань открывает сезон ловли тунца: Первый улов сигнализирует об изобилии
Рыбаки из Су'ао и Донгана отмечают первые успехи в ежегодной охоте на тунца

Тайбэй, 7 апреля - Официально объявлено о начале сезона ловли тунца на Тайване. Отмечается прибытие первых крупных уловов сезона, а рыбаки в округах Илань и Пинтун сообщают о выдающихся успехах.
В поселке Суао, округ Илань, почетное звание «первого тунца Суао» сезона было присуждено рыболовному судну № 168 Чуань Чан Лун, которое вернулось в порт Наньфанъао рано в четверг. Их впечатляющий черноперый тунец весил солидные 216 килограммов, ознаменовав символическое начало рыболовного сезона для мигрирующей рыбы. Эта традиция предписывает, что первым объявляется победителем судно, доставившее тунца, пойманного живьем на длинной линии, весом не менее 180 килограммов.
Капитан Лин И-чунь (林宜俊), 49 лет, капитан судна-победителя, поделился своим опытом. Он вышел в море в прошлую среду и успешно поймал тунца около 7:30 утра в воскресенье, в пределах пересекающихся исключительных экономических зон (ИЭЗ), заявленных как Тайванем, так и Японией. В отличие от 2020 года, когда он неожиданно использовал живую кефаль, в этом году Лин использовал кальмаров и скумбрию в качестве наживки. «Я чувствую, как будто сорвал джекпот на игровом автомате», - сказал Лин, ликуя по поводу своей удачной добычи.
Хотя ассоциация рыбаков еще не объявила дату аукциона, первый тунец Суао прошлого года был продан за 13 100 новых тайваньских долларов (395,9 долларов США) за килограмм. Лин выразил надежду на аналогичную или даже более высокую цену, нацелившись на 15 000 новых тайваньских долларов за кг — или в общей сложности 3,24 миллиона новых тайваньских долларов за свой призовой улов, что существенно принесет пользу его команде, включая пятерых индонезийских членов, чья заработная плата, здравоохранение и страховые взносы составляют в общей сложности более 300 000 новых тайваньских долларов в месяц.
Тем временем, в поселке Дунган, округ Пинтун, ассоциация рыбаков также объявила о первом тунце сезона, также в понедельник. Этот черноперый тунец, который, по оценкам, весит около 210 кг, запланирован на аукцион в пятницу. Капитан судна Чэнь Жуй-хао (陳睿豪) сообщил, что поймал рыбу в свой 32-й день рождения, считая это «идеальным подарком».
Other Versions
Taiwan Welcomes the Tuna Season: First Catch Signals Abundance
Taiwán da la bienvenida a la temporada del atún: Las primeras capturas anuncian abundancia
Taiwan accueille la saison du thon : Les premières prises annoncent l'abondance
Taiwan Menyambut Musim Tuna: Sinyal Tangkapan Pertama Melimpah
Taiwan dà il benvenuto alla stagione del tonno: Le prime catture segnalano l'abbondanza
台湾がマグロシーズンを迎える:初漁は豊漁の兆し
대만이 참치 시즌을 맞이합니다: 첫 어획은 풍요로움의 신호
Tinatanggap ng Taiwan ang Panahon ng Tuna: Ang Unang Huli ay Senyales ng Kasaganaan
ไต้หวันต้อนรับฤดูปลาทูน่า: การจับครั้งแรกส่งสัญญาณความอุดมสมบูรณ์
Đài Loan Chào Đón Mùa Cá Ngừ: Mẻ Bắt Đầu Tiên Báo Hiệu Sự Phong Phú