Военные учения Китая усиливают давление на Тайвань
Учения НОАК служат "строгим предупреждением" в условиях роста напряженности.

Тайбэй, 1 апреля – Командование Восточного театра Народно-освободительной армии Китая (НОАК) начало совместные военные учения в водах, окружающих Тайвань, что обостряет и без того напряженную ситуацию в регионе. Последние события вызвали международное внимание и обеспокоенность по поводу региональной стабильности.
Согласно сообщениям китайских государственных СМИ, включая CCTV, в учениях задействованы армия, военно-морской флот, военно-воздушные силы и ракетные войска, имитирующие операции по "сближению" с Тайванем с "разных направлений". Представитель Восточного командования НОАК Ши И (施毅) заявил, что учения являются "суровым предупреждением и мощным сдерживающим фактором" против сепаратистских сил "независимости Тайваня".
НОАК подчеркнула, что эти действия являются "законной и необходимой" мерой для защиты суверенитета и национального единства Китая, что еще больше подчеркивает политический контекст военных учений. Подробности о продолжительности и конкретных местах проведения учений на данный момент не разглашаются.
В ответ на усиление военной активности Министерство национальной обороны Тайваня быстро осудило маневры, охарактеризовав их как нарушение существующего "статус-кво". Министерство подтвердило, что развернуло военные силы, включая военно-морские суда и самолеты, для мониторинга ситуации и обеспечения безопасности Тайваня.
Other Versions
China's Military Exercises Intensify Pressure on Taiwan
Los ejercicios militares de China intensifican la presión sobre Taiwán
Les exercices militaires de la Chine intensifient la pression sur Taïwan
Latihan Militer Tiongkok Mengintensifkan Tekanan terhadap Taiwan
Le esercitazioni militari della Cina intensificano la pressione su Taiwan
中国の軍事演習が台湾への圧力を強める
중국의 군사 훈련으로 대만에 대한 압박 강화
Pinalalaki ng Ehersisyong Militar ng China ang Presyon sa Taiwan
การซ้อมรบทางทหารของจีนเพิ่มแรงกดดันต่อไต้หวัน
Các cuộc tập trận quân sự của Trung Quốc gia tăng áp lực lên Đài Loan