Trahedya sa Taiwan: Driver Sumalpok sa mga Estudyante sa Tawiran, Kumitil ng Buhay
Isang nakamamatay na aksidente sa Sanxia, Bagong Lungsod ng Taipei, sa panahon ng pagtawid ng mga pedestrian ay nagpapakita ng mga alalahanin sa kaligtasan sa daan.

Isang nakakagimbal na insidente ang naganap sa Sanxia, Bagong Lungsod ng Taipei, Taiwan, noong hapon ng ika-19. Isang 78-taong-gulang na drayber, na kinilala bilang si G. Yu, ay nagmaneho ng kanyang kotse sa isang tawiran malapit sa National Taiwan University of Arts Elementary School, kung saan nakabangga siya ng ilang estudyante. Ang insidente ay nagresulta sa trahedya ng pagkamatay ng tatlong tao at ikinasugat ng 12 iba pa.
Ang aksidente ay naganap sa interseksyon ng Guoguang Street at Guocheng Street. Sa oras ng banggaan, ang mga senyales trapiko ay nasa pedestrian protection phase, na may pulang ilaw para sa lahat ng sasakyan, na nagpapahintulot sa mga pedestrian na tumawid nang ligtas. Iniulat ng mga saksi na binalewala ng drayber ang mga senyales trapiko at itinaboy ang kanyang kotse sa grupo ng mga estudyante.
Naganap ang insidente bandang 4 p.m. Si G. Yu ay nagmamaneho ng kanyang sasakyan sa kahabaan ng Guocheng Street patungo sa Fuxing Road nang, sa mga kadahilanang hindi pa natutukoy, ay nawalan siya ng kontrol sa kotse sa interseksyon. Ang lugar ay siksikan ng mga estudyante na lumalabas ng paaralan sa oras na iyon. Ang tawiran ay nasa pedestrian protection phase, na may berdeng ilaw para sa mga pedestrian, na tumatawid sa kalye nang masagasaan sila ng kotse.
Isang guro, si Gng. Zhang, na nagdidirekta ng trapiko malapit sa paaralan, ay nagsabi na ang tawiran ay nasa pedestrian phase, na may berdeng ilaw para sa mga pedestrian. Nasaksihan niya ang kotse na nagmamadali sa pulang ilaw, nang hindi binabawasan ang bilis nito, bago pa man nito mabangga ang mga estudyante. Kitang-kita ang pagkadurog ng damdamin ng guro nang magsalita siya tungkol sa mga nasugatang bata.
Ang aksidente ay nagresulta sa pagkamatay ng tatlong indibidwal at ikinasugat ng labindalawa pa. Kabilang sa mga biktima, siyam ay mga estudyante mula sa Sanxia Junior High School. Kabilang sa mga namatay ang dalawang estudyante mula sa parehong klase. Nagpatuloy ang sasakyan ng drayber ng hindi bababa sa 140 metro bago huminto pagkatapos bumangga sa isang gitnang median. Si G. Yu, ang drayber, ay napatunayang walang nilalaman na alkohol sa dugo. Ang sanhi ng aksidente ay patuloy na iniimbestigahan.
Other Versions
Tragedy in Taiwan: Driver Plows into Students at Crosswalk, Claiming Lives
Tragedia en Taiwán: Un conductor arrolla a unos estudiantes en un paso de peatones y se cobra su vida
Tragédie à Taiwan : Un conducteur fonce sur des étudiants à un passage clouté, faisant des victimes
Tragedi di Taiwan: Pengemudi Menabrak Pelajar di Penyeberangan Jalan, Merenggut Nyawa
Tragedia a Taiwan: Automobilista travolge studenti sulle strisce pedonali, provocando vittime
台湾の悲劇:運転手が横断歩道で学生に突っ込み、命を奪う
대만의 비극: 운전자가 횡단보도에서 학생을 들이받아 목숨을 앗아간 대만 비극
Трагедия на Тайване: Водитель врезается в студентов на пешеходном переходе, погибают люди
โศกนาฏกรรมในไต้หวัน: คนขับรถพุ่งชนนักเรียนขณะข้ามทางม้าลาย คร่าชีวิต
Bi kịch ở Đài Loan: Tài xế tông vào sinh viên khi qua đường, cướp đi sinh mạng