Militar ng Taiwan: Pag-navigate sa Dalawang Pagkakakilanlan at Seguridad Nasyonal

Inihayag ng Ministro ng Depensa ang mga Detalye Tungkol sa mga Miyembro ng Militar na May Hawak ng Permiso sa Paninirahan sa Tsina

Taipei, Abril 16 – Sa isang kamakailang pagbubunyag na nagdulot ng malaking talakayan, ipinahayag ni Defense Minister Wellington Koo (顧立雄) na 62 aktibong opisyal at sundalo ng militar sa Taiwan ang kasalukuyang mayroong permit sa paninirahan na inisyu ng gobyerno ng Tsina. Ang mga permit na ito, kahit hindi ilegal, ay humantong sa mga pagbabago sa kanilang mga tungkulin sa militar.

Sa isang pagdinig sa lehislatura, nagtanong ang mambabatas ng Democratic Progressive Party na si Loh Meei-ling (羅美玲) tungkol sa imbestigasyon ng Ministry of National Defense (MND) sa bilang ng mga aktibong tauhan na mayroong mga dokumento ng pagkakakilanlan ng Tsina. Sumagot si Minister Koo na noong Marso 20, walang mga miyembro ng serbisyo ang may hawak na pasaporte ng Tsina o mga resident identity card, na magpapakita ng pagkamamamayan ng Tsina. Gayunpaman, ang 62 indibidwal na tinutukoy ay mayroong "Residence Permits for Taiwan Residents," dalawa sa kanila ay nasa boluntaryong serbisyo.

Nilinaw ni Minister Koo na habang ang paghawak ng isang "residence permit" ay hindi nagpapawalang-bisa, ang mga miyembro ng serbisyong ito ay pagbabawalan sa mga tungkulin na may kinalaman sa mga sensitibong lugar. Kabilang dito ang pagtatrabaho sa mga advanced na armas, pag-akompanya sa mga matataas na opisyal, pag-access sa mga intelligence center, o paglilingkod bilang mga punong tauhan. Ang hakbang na ito ay dinisenyo upang mabawasan ang mga potensyal na panganib sa seguridad.

Tinugunan din ng pagdinig ang mga alalahanin tungkol sa kakayahan ng MND na labanan ang espiya ng Tsina. Sinabi ni Minister Koo na 54 na miyembro ng serbisyo ang nakalaan sa pagprotekta sa mga lihim ng militar at mga pagsisikap sa counter-espionage noong Enero 1. Ipinahiwatig din niya na plano ng MND na magrekrut ng mas maraming tauhan kaugnay ng mga kamakailang kaso ng mga dating at aktibong miyembro ng serbisyo na iniimbestigahan sa pag-eespiya para sa Tsina.

Ang isyu ng mga tauhan ng militar ng Taiwan na may hawak na mga dokumento ng pagkakakilanlan ng Tsina ay nakakuha ng katanyagan kasunod ng isang insidente na kinasasangkutan ng isang miyembro ng Navy, na may apelyidong Yang (楊), na may hawak na pagkamamamayan ng Tsina sa loob ng isang dekada. Iniulat ng Navy na ang ina ni Yang ay nag-aplay para sa pagkamamamayan ng Tsina sa kanyang ngalan nang hindi niya alam. Pinayagan si Yang na panatilihin ang kanyang pagkamamamayan ng ROC matapos iklasipika ng National Immigration Agency (NIA) ang kanyang kaso bilang "espesyal" at binigyan siya ng "espesyal na konsiderasyon" ng Mainland Affairs Council.

Ang konteksto ng isyung ito ay nakaugat sa makasaysayang komplikasyon ng relasyon sa pagitan ng mga strait. Mula noong 1949, parehong inangkin ng Republic of China (Taiwan) at ng People's Republic of China ang soberanya sa Tsina. Sa ilalim ng batas ng Tsina, ang mga indibidwal na nagiging naturalisadong mamamayan ng ibang bansa ay dapat iwanan ang kanilang pagkamamamayan ng Tsina; gayunpaman, hindi ito nalalapat sa Taiwan. Sa kabaligtaran, hindi kinikilala ng Taiwan ang pagkamamamayan ng Tsina, at ang mga indibidwal na natagpuang may hawak na pasaporte ng Tsina o mga rekord ng pagpaparehistro ng sambahayan ay maaaring bawiin ang kanilang pagkamamamayan ng ROC.