Dating Opisyal ng Paggawa sa Taiwan, Nakapagpiyansa sa Gitna ng Isyu ng Pagpapakamatay at Korapsyon
Isang Milyong Dolyares na Piyansa ang Ibinigay kay Hsieh Yi-jung, na Nasangkot sa mga Paratang ng Pananakot sa Trabaho at Korapsyon, Matapos ang Ilang Buwang Pagkakakulong.

Taipei, Taiwan - Si Hsieh Yi-jung (謝宜容), isang dating opisyal ng Ministry of Labor (MOL) na nasangkot sa isang malaking iskandalo, ay binigyan ng piyansa matapos ang ilang buwang pagkakakulong. Inutusan ng New Taipei District Court ang kanyang paglaya noong Martes, na itinakda ang piyansa sa halagang NT$1 milyon (humigit-kumulang US$30,273).
Nagpatupad ang hukuman ng ilang paghihigpit kay Hsieh. Ipinagbabawal siyang umalis sa Taiwan at dapat manatili sa kanyang kasalukuyang tirahan o sa isang itinalagang lokasyon habang may suot na electronic ankle monitor. Si Hsieh ay ikinulong at hindi nakipag-usap mula pa noong Disyembre.
Si Hsieh ay kinasuhan noong nakaraang linggo ng mga tagausig ng New Taipei sa mga kasong pagnanakaw, pagkamkam ng kita sa ilalim ng Anti-Corruption Act, at hindi awtorisadong pagbubunyag bilang isang opisyal ng publiko. Hiniling ng prosekusyon na pahabain ang kanyang pagkakakulong, dahil sa posibleng panganib na tumakas, ngunit tinanggihan ito ng hukuman, binanggit ang pagkumpleto ng imbestigasyon at ang pag-amin ni Hsieh ng pagkakasala.
Sa panahon ng paglilitis, iniulat na umiyak si Hsieh.
Ang sakdal ay nagdetalye na di-umano'y naglabas si Hsieh ng opisyal na impormasyon, nagdirekta ng mga kontrata ng gobyerno sa mga pinapaboran na kumpanya, at maling ginamit ang mga pondo ng gobyerno upang bumili ng mga holiday gift box para sa personal na paggamit habang naglilingkod bilang pinuno ng New Taipei office ng MOL's Workforce Development Agency noong 2023-24. Ang imbestigasyon na ito ay nagmula kasunod ng trahedya na pagpapakamatay ng isang 39-taong-gulang na lingkod-bayan mula sa Workforce Development Agency.
Ang pagkamatay ng lingkod-bayan ay sinasabing may kaugnayan sa pambu-bully sa lugar ng trabaho ni Hsieh, na humantong sa kanyang pagkatanggal noong Nobyembre 20 ng nakaraang taon. Ang insidente, kasama ang kritisismo sa paghawak ng MOL, ay nagpasiklab ng galit ng publiko. Ang presyur na ito ay humantong sa pagbibitiw ni noon-Minister of Labor Ho Pei-shan (何佩珊) noong Nobyembre 21.
Inimbestigahan din ng mga tagausig si Hsieh para sa pagpatay dahil sa kapabayaan na may kaugnayan sa pagkamatay ng lingkod-bayan. Sa huli, tumanggi silang magsampa ng mga kaso, na nagtapos na walang "legal na sanhi" sa pagitan ng pagpapakamatay at sa estilo ng pamamahala ni Hsieh.
Other Versions
Former Taiwan Labor Official Granted Bail Amid Suicide and Corruption Scandal
Libertad bajo fianza para un ex funcionario de Taiwán en medio de un escándalo de corrupción y suicidio
Un ancien fonctionnaire du ministère du travail de Taïwan libéré sous caution dans le cadre d'un scandale de suicide et de corruption
Mantan Pejabat Tenaga Kerja Taiwan Diberi Jaminan di Tengah Skandal Bunuh Diri dan Korupsi
L'ex funzionario del lavoro di Taiwan ha ottenuto la libertà su cauzione tra suicidi e scandali di corruzione
台湾の元労働党幹部が保釈 自殺と汚職スキャンダルの中
자살과 부패 스캔들 속에서 보석 허가된 전 대만 노동 공무원
Бывший чиновник по трудовым вопросам Тайваня выпущен под залог на фоне самоубийства и коррупционного скандала
อดีตเจ้าหน้าที่แรงงานไต้หวันได้รับอนุญาตให้ประกันตัว ท่ามกลางข่าวอื้อฉาวเรื่องการฆ่าต
Cựu quan chức lao động Đài Loan được tại ngoại giữa vụ bê bối tự tử và tham nhũng