Nahaharap ang Taiwan sa Debate Ukol sa Pag-iisa Habang Tumangging I-deport ng Chinese Influencer
Ang pagsuway ng isang mamamayang Tsino sa utos ng deportasyon ay nagdulot ng kontrobersya sa gitna ng tensyon sa pagitan ng dalawang bansa.

Taipei, Taiwan - Isang Chinese social media influencer na nagtataguyod ng "military unification" ng China sa Taiwan ay napasabak sa isang usapin ng deportasyon, matapos niyang ipahayag na wala siyang "planong umalis" sa isla. Ang indibidwal, na kinilala sa apelyidong Liu (劉), ay binigyan ng abiso ng deportasyon noong nakaraang linggo, na nag-uutos sa kanyang umalis sa Taiwan sa pinakahuling araw ng Martes.
Ang utos ng deportasyon ay inisyu ng National Immigration Agency (NIA) ng Taiwan kasunod ng mga panawagan ni Liu para sa aneksasyon ng China sa Taiwan sa pamamagitan ng pwersang militar sa kanyang Douyin account na "Yaya in Taiwan" (亞亞在台灣). Ang kanyang family-based residence certificate ay kinansela kalaunan. Si Liu ay kasal sa isang mamamayang Taiwanese at may tatlong anak.
Sa isang panayam sa Taiwanese TV channel na TVBS News, sinabi ni Liu na hindi siya nag-book ng flight at iginiit niya ang kanyang kawalang-kasalanan. Ipinahayag niya na ang kanyang mga naunang pahayag tungkol sa "unification sa pamamagitan ng pwersang militar" ay nilayon upang suriin ang mga potensyal na panganib ng naturang aksyon, na binibigyang-diin ang kanyang suporta para sa "mapayapang unification" sa halip, isang posisyon na sumasalungat sa imbestigasyon ng NIA.
Ipinahayag ni Liu ang pag-aalala na ang kanyang deportasyon ay magdudulot ng "malaking pinsala" sa kanyang mga anak. Ang Taiwan International Family Association (TIFA), isang non-governmental organization na nakabase sa New Taipei, ay nag-anunsyo na isang press conference ang gaganapin sa Martes ng umaga sa labas ng Ministry of the Interior (MOI), ang parent agency ng NIA. Ipinahayag ng pahayag ng TIFA ang pag-aalala sa paghihiwalay ng isang cross-strait family at hinimok si Interior Minister Liu Shyh-fang (劉世芳) na tugunan ang kanilang nakikita bilang isang "pang-aabuso sa kapangyarihan" ng NIA at i-revoke ang utos ng deportasyon.
Ayon sa NIA, kailangang umalis si Liu sa Taiwan bago ang Miyerkules upang maiwasan ang pwersahang deportasyon. Binanggit ng ahensya ang mga paglabag sa mga regulasyon na namamahala sa mga residente ng Tsina sa Taiwan, partikular ang Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area, dahil sa kanyang mga pahayag sa social media, kung saan mayroon siyang halos 400,000 na tagasunod.
Nag-apela si Liu sa desisyon ng ahensya, ngunit nagdesisyon ang Taipei High Administrative Court laban sa kanya noong Biyernes, na binanggit ang kanyang "propaganda sa digmaan" at tinanggihan ang kanyang petisyon na isuspinde ang utos ng deportasyon. Kasunod ng apela ni Liu noong Lunes, ang kaso ay kasalukuyang naghihintay ng pagsusuri sa Supreme Administrative Court, na walang nakatakdang petsa ng pagdinig. Ang Regulations Governing the Forcible Deportation of the People of the Mainland Area and the Residents of Hong Kong and Macau ay nagbibigay ng legal na balangkas para sa NIA upang ikulong ang mga indibidwal hanggang sa sila ay umalis sa Taiwan.
Other Versions
Taiwan Faces Unification Debate as Chinese Influencer Refuses Deportation
Taiwán afronta el debate de la unificación al negarse a ser deportado un influyente chino
Taiwan est confronté à un débat sur l'unification alors qu'un influenceur chinois refuse d'être expulsé
Taiwan Menghadapi Perdebatan Unifikasi karena Pengaruh Tiongkok Menolak Deportasi
Taiwan affronta il dibattito sull'unificazione mentre l'influencer cinese rifiuta l'espulsione
中国人インフルエンサーが強制送還を拒否したため、台湾は統一論争に直面する
대만, 중국계 인플루언서 추방 거부로 통일 논쟁에 직면하다
Тайвань сталкивается с дебатами об объединении, так как китайский информационный агент отказывается от депортации
ไต้หวันเผชิญการถกเถียงเรื่องการรวมชาติ หลังอินฟลูเอนเซอร์จีนปฏิเสธการเนรเทศ
Đài Loan Đối Mặt với Tranh Luận về Thống Nhất khi Người có Ảnh hưởng Trung Quốc Từ Chối Trục Xuất