예술, 진실을 말하다: 타이베이 전시, 홍콩의 자유를 위한 투쟁을 연대기하다
대만에서 열린 가슴 아픈 전시회는 홍콩 민주화 운동의 예술과 이야기를 소개하며 자유의 취약성을 극명하게 일깨워줍니다.

대만 타이페이 – 타이페이에 위치한 국립 228 기념관에서 현재 두 번째 홍콩 인권 미술 전시회가 열리고 있습니다. 이 강력한 전시는 홍콩의 민주주의와 자유를 위한 지속적인 투쟁을 강력하게 상기시키며, 활동가들의 끈기와 기본권 보호의 중요성을 보여줍니다.
전시회 개막은 인권과 민주주의 가치에 깊이 관여하는 인물들이 참석한 기자 회견으로 이루어졌습니다. 참석자에는 나수폭(藍士博) 관장, 인권 옹호자 이밍저(李明哲), 신국가민주학원 리룽웨이(賴榮偉) 리더, 그리고 2019년 범죄인 인도 법안 반대 시위 이후 대만에 결성된 홍콩 민주주의 활동가들의 모임인 홍콩 아웃랜더스(Hong Kong Outlanders) 멤버들이 포함되었습니다.
"홍콩의 자유가 얼마나 퇴보했는지 상상할 수 없습니다." 홍콩 아웃랜더스 멤버인 푸퉁(赴湯)은 기자 회견에서 말했습니다. 그는 전시회가 민주주의와 자유의 가치에 대한 성찰을 장려하는 것을 목표로 한다고 강조했습니다. "이번 전시회를 통해 사람들이 민주주의와 자유를 당연하게 여기지 않고, 대만의 민주주의와 자유를 되돌아보며, 홍콩의 전철을 밟지 않기를 바랍니다."
푸퉁은 또한 홍콩인들이 전시회를 방문하여 현재의 어려움 속에서 새로운 희망을 찾기를 바란다고 밝혔습니다. 홍콩 아웃랜더스 회장인 펑사오톈(馮紹天)은 홍콩에서 대만으로 이주한 홍콩인들의 동기를 강조하며, 단순히 홍콩의 상황에서 벗어나는 것이 아니라 중국에 반대하기 위해 대만 시민들과 함께 하고자 하는 그들의 열망을 강조했습니다.
전시회는 사진, 그림, 수감된 홍콩의 해고된 활동가들과 정치범들이 쓴 감동적인 편지 등 다양한 작품들을 선보입니다. 이러한 개인적인 이야기들은 홍콩의 경험에 대한 다면적인 시각을 제공합니다.
특히 눈에 띄는 작품인 "하루에 사과 하나"는 홍콩의 목소리 침묵에 주목합니다. 이 작품은 홍콩 정부가 국가 보안법 위반으로 판단하고 창립자이자 미디어 거물인 지미 라이(黎智英)를 체포한 후, 신문이 운영을 중단한 날인 2021년 6월 24일자 애플 데일리(Apple Daily) 신문을 사용하여 만든 사과입니다.
4월 1일에 개막한 홍콩 인권 미술 전시회는 6월 29일까지 진행됩니다. 이 전시는 대만과 그 외 지역에서 민주주의와 인권을 보호하기 위한 시의적절한 상기를 제공하고 인식을 높이는 중요한 플랫폼 역할을 합니다.
Other Versions
Art Speaks Truth: Taipei Exhibition Chronicles Hong Kong's Fight for Freedom
El arte dice la verdad: una exposición en Taipei narra la lucha por la libertad de Hong Kong
L'art dit la vérité : une exposition à Taipei retrace la lutte de Hong Kong pour la liberté
Seni Berbicara Kebenaran: Pameran Taipei Mengisahkan Perjuangan Hong Kong untuk Kebebasan
L'arte parla di verità: una mostra a Taipei racconta la lotta per la libertà di Hong Kong
アートは真実を語る:台北の展覧会は香港の自由への戦いを描く
Nagsasalita ang Sining ng Katotohanan: Ipinapakita ng Eksibisyon sa Taipei ang Pakikibaka ng Hong Kong para sa Kalayaan
Искусство говорит правду: выставка в Тайбэе рассказывает о борьбе Гонконга за свободу
ศิลปะบอกเล่าความจริง: นิทรรศการในไทเปบันทึกประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อเสรีภาพของฮ่องกง
Nghệ Thuật Nói Thay Sự Thật: Triển Lãm Đài Bắc Ghi Lại Cuộc Đấu Tranh Giành Tự Do của Hồng Kông