미얀마에 배치된 국제 원조로 대만의 수색 구조대가 철수합니다.
엄청난 지진이 발생한 대만의 전담 팀은 필요한 경우 지원할 준비가 되어 있습니다.

28일 **미얀마**를 강타한 규모 7.7 지진에 대응하여, 대만 소방서 (NFA)는 자국의 수색 및 구조팀이 즉각적인 대기 상태에서 해제될 것이라고 발표했습니다.
NFA는 오늘 저녁, 상당한 국제적인 지원이 진행 중이라고 보고했습니다. 오후 6시 기준으로 총 13개의 국제 수색 및 구조팀이 이미 투입되었으며, 추가로 13개의 팀이 동원되어 지원 준비를 마쳤습니다. 이러한 상당한 국제적 노력은 현재 상황의 즉각적인 필요를 충족시키기에 충분하다고 판단됩니다.
투입된 국제 팀에는 중국 국제 수색 및 구조팀 (CHN-02), 중국 공양 (公羊) 팀 (NGO), 선전 구조 자원 봉사 연합 (SRVF-NGO), 중국 블루 스카이 (쿤밍시, 창사시 등), 홍콩 수색 및 구조팀, 인도 국가 재난 대응군, 인도 의료팀 등이 포함됩니다.
대만 NFA는 상황을 면밀히 감시하며, 필요시 수색 및 구조 역량을 재가동할 준비가 되어 있습니다.
Other Versions
Taiwan's Search and Rescue Teams Stand Down as International Aid Deployed in Myanmar
Los equipos de búsqueda y rescate de Taiwán se retiran mientras la ayuda internacional se despliega en Myanmar
Les équipes de recherche et de sauvetage de Taïwan se retirent alors que l'aide internationale est déployée au Myanmar
Tim Pencarian dan Penyelamatan Taiwan Mundur Saat Bantuan Internasional Dikerahkan di Myanmar
Le squadre di ricerca e soccorso di Taiwan si ritirano mentre gli aiuti internazionali vengono dispiegati in Myanmar
台湾の捜索救助隊がミャンマーに派遣され、国際援助隊は活動を停止
Sumuko ang Search and Rescue Teams ng Taiwan habang Ipinadala ang Pandaigdigang Tulong sa Myanmar
Тайваньские поисково-спасательные отряды прекращают работу в связи с отправкой международной помощи в Мьянму
ทีมค้นหาและกู้ภัยของไต้หวันถอนกำลัง หลังส่งความช่วยเหลือจากนานาชาติไปยังเมียนมา
Đội cứu hộ của Đài Loan rút lui khi viện trợ quốc tế được triển khai tại Myanmar