基隆ã§ç—›ã¾ã—ã„事故:無å…許ã®10代ã®è‹¥è€…ãŒãƒã‚¤ã‚¯äº‹æ•…ã§æ»äº¡
å°æ¹¾åŸºéš†ã®16æ³ãŒãƒã‚¤ã‚¯äº‹æ•…ã§æ»äº¡ã€‚åŽŸå› ç©¶æ˜Žã®ãŸã‚調査ä¸ã€‚

å°æ¹¾ã®åŸºéš†å¸‚ã§ã€10月18日早æœã«ãƒã‚¤ã‚¯ã®æ»äº¡äº‹æ•…ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚åˆæœŸã®å ±å‘Šã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€16æ³ã®è³´ï¼ˆãƒ©ã‚¤ï¼‰ã•ã‚“ãŒç„¡å…許ã§ãƒã‚¤ã‚¯ã‚’é‹è»¢ã—ã€20æ³ã®é»„(ホアン)ã•ã‚“ã‚’åŒä¹—ã•ã›ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚
事故ã¯åŸºé‡‘一路(Jijin Road)ã§åˆå‰5時17åˆ†é ƒã«ç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚予備調査ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€è³´ï¼ˆãƒ©ã‚¤ï¼‰ã•ã‚“ã¯ã‚«ãƒ¼ãƒ–を曲ãŒã‚‹éš›ã«ãƒã‚¤ã‚¯ã®åˆ¶å¾¡ã‚’失ã„ã€ä¸å¤®åˆ†é›¢å¸¯ã«è¡çªã—ãŸã¨ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
救急隊ãŒç¾å ´ã«åˆ°ç€ã—ã€16æ³ã®è³´ï¼ˆãƒ©ã‚¤ï¼‰ã•ã‚“ã¯åŸºéš†é•·åºšç´€å¿µç—…é™¢ã«æ¬é€ã•れã¾ã—ãŸã€‚医療措置ã«ã‚‚ã‹ã‹ã‚らãšã€åˆå‰5時34åˆ†ã«æ»äº¡ãŒç¢ºèªã•れã¾ã—ãŸã€‚åŒä¹—者ã®é»„(ホアン)ã•ã‚“ã¯ç¾åœ¨æ²»ç™‚ã‚’å—ã‘ã¦ãŠã‚Šã€å®¹ä½“ã¯å®‰å®šã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚
当局ã¯ã€è³´ï¼ˆãƒ©ã‚¤ï¼‰ã•ã‚“ãŒã‚¢ãƒ«ã‚³ãƒ¼ãƒ«ã‚’æ‘‚å–ã—ã¦ã„ãŸã‹ã©ã†ã‹ã‚’判æ–ã™ã‚‹ãŸã‚ã€è¡€æ¶²æ¤œæŸ»ã‚’é–‹å§‹ã—ã¾ã—ãŸã€‚äº‹æ•…ã®æ£ç¢ºãªçжæ³ã‚’解明ã™ã‚‹ãŸã‚ã€è©³ç´°ãªæœæŸ»ãŒè¡Œã‚れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
Other Versions
Tragic Accident in Keelung: Unlicensed Teenager Dies in Motorcycle Crash
Trágico accidente en Keelung: Adolescente sin carné muere en accidente de moto
Accident tragique à Keelung : Un adolescent sans permis meurt dans un accident de moto
Kecelakaan Tragis di Keelung: Remaja Tanpa SIM Meninggal Dunia dalam Kecelakaan Sepeda Motor
Tragico incidente a Keelung: Adolescente senza patente muore in un incidente in moto
지룽ì—서 비극ì ì¸ ì‚¬ê³ : ì˜¤í† ë°”ì´ ì‚¬ê³ ë¡œ 무면허 10대 사ë§
Trahedyang Aksidente sa Keelung: Walang Lisensyang Teenager Namatay sa Pagbangga ng Motorsiklo
ТрагичеÑÐºÐ°Ñ Ð°Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð² Килунге: ПодроÑток, не имеющий лицензии, погибает в аварии на мотоцикле
à¸à¸¸à¸šà¸±à¸•ิเหตุโศà¸à¸™à¸²à¸à¸à¸£à¸£à¸¡à¹ƒà¸™ Keelung: วัยรุ่นไร้ใบขับขี่เสียชีวิตจาà¸à¸à¸¸à¸šà¸±à¸•ิเหตุรถจัà¸à¸£à¸¢à¸²à¸™à¸¢à¸™à¸•์
Tai nạn thương tâm ở Cơ Long: Thiếu niên chưa có bằng lái tỠvong trong vụ tai nạn xe máy