å°æ¹¾æ²–ã§è¡Œæ–¹ä¸æ˜Žã®ä¹—å®¢ãŒæœç´¢æ´»å‹•ã«é£›ã³ç«
澎湖フェリーã®èˆ¹å†…ã§ç”·æ€§ãŒè¡Œæ–¹ä¸æ˜Žã¨ãªã‚Šã€å°æ¹¾ã®æ¾Žæ¹–諸島近海ã§å¤§è¦æ¨¡ãªæœç´¢æ´»å‹•ãŒè¡Œã‚れã¦ã„る。

7月17æ—¥ã€å°æ¹¾æ²–ã§ã€Œæ¾Žæ¹–ã€ãƒ•ェリーã‹ã‚‰ä¹—客1åãŒè¡Œæ–¹ä¸æ˜Žã¨ãªã‚Šã€æœç´¢æ•‘助活動ãŒé–‹å§‹ã•れã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®äº‹æ…‹ã¯ã€ãƒ•ェリーãŒé¦¬å…¬æ¸¯ã«åˆ°ç€ã—ãŸéš›ã«ç™ºè¦šã—ã¾ã—ãŸã€‚乗客数ã®ç¢ºèªä¸ã«å·®ç•°ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã€ä¹—客ã®åº§å¸ã«ãƒãƒƒã‚¯ãƒ‘ックãŒç™ºè¦‹ã•れã¾ã—ãŸã€‚
ãƒãƒƒã‚¯ãƒ‘ックã®ä¸ã«ã¯ã€å¹´é½¢ãŒãŠã‚ˆã60æ³ã¨ã¿ã‚‰ã‚Œã‚‹ç”·æ€§ã®èº«åˆ†è¨¼æ˜Žæ›¸ã¨ãƒ•ェリーã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆãŒå…¥ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚フェリーã®ç›£è¦–æ˜ åƒã‚’確èªã—ãŸã¨ã“ã‚ã€ãã®ç”·æ€§ãŒåˆå‰4時20åˆ†é ƒã«ãƒ¬ã‚¯ãƒªã‚¨ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚ã‚’æ©ã回ã£ã¦ã„る様åãŒæ˜ ã£ã¦ãŠã‚Šã€ãã®å¾Œã‚«ãƒ¡ãƒ©ã®è¦–野ã‹ã‚‰å§¿ã‚’消ã—ãŸãŸã‚ã€å½“å±€ã¯èˆªæµ·ä¸ã«æµ·ã«è»¢è½ã—ãŸå¯èƒ½æ€§ã‚’ç–‘ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
åˆå¾Œ2時ã«ã¯ã€æµ·å·¡ç½²æ¾Žæ¹–海巡隊ã«é€£çµ¡ãŒã‚りã€ã™ãã«èˆ¹è‰‡ã‚’æ´¾é£ã—ã¦ã€é¦¬å…¬æ¸¯ã‹ã‚‰ç´„10æµ·é‡Œã®æµ·åŸŸã‚’æœç´¢ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚最新ã®å ±å‘Šã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ç”·æ€§ã¯ã¾ã 発見ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。æœç´¢ã¯ç¶™ç¶šã•れã¦ãŠã‚Šã€ç”·æ€§ãŒæœ€å¾Œã«ç›®æ’ƒã•れãŸã‚¨ãƒªã‚¢ã«ç„¦ç‚¹ã‚’当ã¦ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
Other Versions
Missing Passenger Sparks Search Efforts Off the Coast of Taiwan
Un pasajero desaparecido desencadena las labores de búsqueda frente a las costas de Taiwán
La disparition d'un passager déclenche des recherches au large de Taïwan
Penumpang Hilang Memicu Upaya Pencarian di Lepas Pantai Taiwan
Passeggero scomparso: si cerca al largo delle coste di Taiwan
ì‹¤ì¢…ëœ ìŠ¹ê°ì´ 대만 해안ì—서 수색 ìž‘ì—…ì„ ì´‰ë°œí•˜ë‹¤
Nawawalang Pasahero Nagdulot ng Paghahanap sa Baybayin ng Taiwan
Пропавший паÑÑажир начал поиÑковые работы у берегов ТайванÑ
ผู้โดยสารสูà¸à¸«à¸²à¸¢ จุดประà¸à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸„้นหาบริเวณชายà¸à¸±à¹ˆà¸‡à¹„ต้หวัน
Hà nh Khách Mất TÃch KhÆ¡i Mà o Ná»— Lá»±c Tìm Kiếm Ngoà i KhÆ¡i Äà i Loan