フィリピンの学校、気候変動に対応:早めの休校と冷房対策
猛暑に直面するフィリピンの学校、生徒を守るために変更を実施

マニラ - 幼稚園教諭のロリータ・アキム先生は、マニラの気温上昇の中、幼い生徒たちの集中力を維持するために、5台の扇風機を管理しており、さらに3台もすぐに使えるように準備しています。
2024年、熱波によりフィリピンでは何百万人もの子供たちが学校を休むことを余儀なくされました。これは、極度の高温が広範囲にわたる授業の休止につながった最初の事例であり、いくつかの調整を引き起こしました。
今学期は、5月のピーク時の暑さの前に学期を終えることを目指し、例年より2ヶ月早く始まりました。授業時間は、子供たちを正午の暑さから守るために変更され、学校には扇風機と給水所が設置されました。
Other Versions
Philippines Schools Respond to Climate Change: Early Holidays and Cooling Measures
Las escuelas filipinas responden al cambio climático: Vacaciones anticipadas y medidas de refrigeración
Les écoles philippines réagissent au changement climatique : Vacances anticipées et mesures de refroidissement
Sekolah-sekolah di Filipina Menanggapi Perubahan Iklim: Libur Lebih Awal dan Tindakan Pendinginan
Le scuole delle Filippine rispondono ai cambiamenti climatici: Vacanze anticipate e misure di raffreddamento
필리핀 학교는 기후 변화에 대응합니다: 조기 방학 및 냉방 대책
Mga Paaralan sa Pilipinas Tumutugon sa Pagbabago ng Klima: Maagang Bakasyon at Mga Hakbang sa Pagpapalamig
Филиппинские школы реагируют на изменение климата: Ранние каникулы и меры по охлаждению
โรงเรียนฟิลิปปินส์ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: วันหยุดเร็วกว่าปกติและมาตรการ
Các trường học Philippines ứng phó với biến đổi khí hậu: Nghỉ hè sớm và các biện pháp làm mát