在台湾米国人、ローマのコロッセオで重傷
悲劇が襲う:台湾在住の米国人、象徴的なランドマークを訪問中に脊椎を損傷

イタリアのメディア Il Messaggero の報道、およびニューヨーク・ポストが引用したところによると、台湾に住むアメリカ人男性がローマのコロッセオで重傷を負いました。この事件は、その男性が自撮り写真を撮ろうとして金属製の柵をよじ登ろうとした際に発生したと報じられています。
救急隊員が男性を救助するのに約20分かかりました。男性は、突き刺さった金属によって脊髄を損傷しました。目撃者は、男性が柵から「死体のように」ぶら下がっており、意識を失う前に、恐ろしい光景だったと述べています。この事件は、恐れおののいた見物人から直ちに助けを求める声が上がりました。
今月の2日午後5時頃に発生したこの事件には、台湾に住んでいる47歳のアメリカ人男性が関与していました。彼は自撮りをもっと良い角度で撮ろうとして、アーチの外側の柵をよじ登ろうとしたと報じられています。その金属構造物が彼の脊髄を突き刺し、ショック状態に陥りました。
Other Versions
American Resident in Taiwan Severely Injured at Rome's Colosseum
Un estadounidense residente en Taiwán herido grave en el Coliseo de Roma
Un résident américain à Taiwan gravement blessé au Colisée de Rome
Warga Amerika di Taiwan Terluka Parah di Colosseum Roma
Residente americano a Taiwan, ferito gravemente al Colosseo di Roma
로마 콜로세움에서 중상을 입은 대만 거주 미국인
Amerikanong Residente sa Taiwan Malubhang Nasugatan sa Colosseum ng Roma
Американский житель на Тайване получил тяжелые травмы в римском Колизее
ชาวอเมริกันในไต้หวันบาดเจ็บสาหัสที่โคลอสเซียม กรุงโรม
Cư dân Mỹ tại Đài Loan bị thương nặng tại Đấu trường La Mã