台湾の祖母の自宅売却が相続争いの火種に:娘の介護と孫娘の主張
台湾で孫娘が叔母の祖母の家の購入に異議を唱え、取引の公正さを問う法廷闘争が繰り広げられる。

台湾のある法廷事件は、相続を巡る家族の紛争を浮き彫りにした。孫のZhongは、祖母の財産を取得した叔母に対し異議を唱えた。亡き父を代表するZhongは、この取引が不公平に財産を分配するための偽装工作だったと主張した。
紛争の中心は、新竹にある、およそ500万台湾ドル相当と報じられた物件の売却である。祖母のLiaoは、娘にわずか166万台湾ドルで売却した。Zhongは、これが他の相続人への公正な分配を回避するために意図的に低く設定された価格であると主張し、売却の無効を求めて法的措置を起こした。
しかし、裁判所は取引の状況を精査した。裁判官は、確かに価格が市場価格よりも著しく低いことを認めたものの、祖母のLiaoは娘の介護と支援に対する報酬として明確に意図していたと述べたことを確認した。さらに、叔母は支払いの証明書類を提示し、不動産移転の手続きを完了していた。その結果、裁判所は叔母を支持し、Zhongの主張を退けた。
Other Versions
Taiwanese Grandmother's Home Sale Sparks Family Inheritance Dispute: Daughter's Care vs. Granddaughter's Claim
La venta de la casa de la abuela taiwanesa desata una disputa familiar por la herencia: El cuidado de la hija frente a la reclamación de la nieta
La vente de la maison de la grand-mère taïwanaise déclenche un conflit d'héritage familial : La prise en charge de la fille contre la revendication de la petite-fille
Penjualan Rumah Nenek Taiwan Memicu Sengketa Warisan Keluarga: Pengasuhan Anak Perempuan vs Klaim Cucu Perempuan
La vendita della casa della nonna taiwanese scatena una disputa sull'eredità familiare: La cura della figlia e le richieste della nipote
대만 할머니의 주택 매각이 가족 상속 분쟁을 촉발하다: 딸의 보살핌 대 손녀의 주장
Pagbebenta ng Bahay ng Lola sa Taiwan Nagdulot ng Alitan sa Pagmamana ng Pamilya: Pangangalaga ng Anak vs. Paghahabol ng Apo
Продажа дома тайваньской бабушки вызвала семейный спор о наследстве: Забота о дочери против претензий внучки
การขายบ้านของคุณยายชาวไต้หวันก่อให้เกิดข้อพิพาทเรื่องมรดกของครอบครัว: การดูแลของลูกสาว
Việc Bán Nhà của Bà Ngoại Đài Loan Gây Tranh Chấp Thừa Kế trong Gia Đình: Chăm Sóc của Con Gái so với Yêu Cầu của Cháu Gái