台湾とツバル、より緊密な関係を構築:労働協力協定を締結
パートナーシップを強化し、船員の資格を認定することで、相互利益を目指す

台北、4月16日 – 台湾とその太平洋の同盟国ツバルは、労働協力に焦点を当てた2つの重要な協定の署名により、関係を強化しました。台湾外交部(MOFA)の発表によると、これらの協定は台北で署名されました。
署名式には、林佳龍外交部長とツバル副首相パナパシ・ネレソネ氏が出席しました。
これらの協定の主な目的は、船員の資格証明書や研修プログラムの相互承認など、労働関連事項における協力を強化することです。これは、海上労働基準の合理化と、より緊密な専門的関係の育成へのコミットメントを示しています。
署名後、林佳龍氏は、両国の国民の経済的繁栄と福祉の向上を目指し、様々な分野でツバルとの継続的な協力を継続する台湾のコミットメントを強調しました。また、台湾の国際社会への参加に対するツバルの揺るぎない支持に感謝の意を表しました。
これに対し、ネレソネ氏は、保健、農業、教育、インフラなど、ツバルの開発イニシアチブに対する台湾の貴重な支援を認めました。さらに、過去40年にわたって台湾とツバルの間で築かれた強い絆を強調し、家族のように緊密な関係を育んできた自由と民主主義という共通の価値観を強調しました。
ネレソネ氏は、財務・開発大臣も兼任しており、5日間の訪問のため台湾に代表団を率いてきました。この訪問には、火曜日に行われた頼清徳総統との会談も含まれていました。代表団には、ポールソン・パナパ外務・労働・貿易大臣と、アンペロサ・マノア・テフル公共事業・環境大臣も含まれていました。
Other Versions
Taiwan & Tuvalu Forge Closer Ties: Labor Cooperation Agreements Signed
Taiwán & Tuvalu estrechan lazos: Acuerdos de cooperación laboral
Taïwan et Tuvalu resserrent leurs liens : Signature d'accords de coopération dans le domaine du travail
Taiwan dan Tuvalu Menjalin Hubungan yang Lebih Erat: Perjanjian Kerja Sama Ketenagakerjaan Ditandatangani
Taiwan e Tuvalu stringono legami più stretti: Firmati accordi di cooperazione sul lavoro
대만과 투발루가 더욱 긴밀한 관계를 구축합니다: 노동 협력 협정 체결
Taiwan at Tuvalu, Lalo Pang Nagiging Malapit ang Ugnayan: Mga Kasunduan sa Kooperasyon sa Paggawa, Nilagdaan
Тайвань и Тувалу налаживают более тесные связи: Подписаны соглашения о трудовом сотрудничестве
ไต้หวัน & ตูวาลู กระชับความสัมพันธ์: ลงนามข้อตกลงความร่วมมือด้านแรงงาน
Đài Loan & Tuvalu Siết Chặt Quan Hệ: Ký Kết Thỏa Thuận Hợp Tác Lao Động