台湾の傷心:捨てられた新生児が遺体で発見される
嘉義県で悲劇的な発見を受けて捜査中

台湾、台北 - 台湾で発生した痛ましい事件が、全国の注目を集めています。嘉義県検察庁は、先週、布袋鎮の廃屋の外で遺体で発見された新生児の男の子の死亡について捜査を行っています。検死の初期所見によると、乳児は遺棄された際に生きていたことが示唆されており、彼の死を取り巻く状況について詳細な捜査が行われています。
嘉義地方検察庁は、水曜日に実施された検死で、男の子は出生時に2.523キログラムの体重で、先天性の病気の兆候はなかったことを確認しました。死因を正確に特定するために、毒物検査や顕微鏡検査を含むさらなる分析が行われています。
現在、1歳の娘がいる母親が捜査の焦点となっています。母親の夫は現在、刑務所に収監されています。検察によると、母親は家族を支えるために台湾南部で働いており、上の子供を布袋の自分の両親に預けていました。昨年7月、妊娠が判明し、両親の家に戻り、妊娠を隠し、産前ケアを受けませんでした。
3月29日、母親は男の子を出産しました。当局によると、彼女は新生児を廃屋に置き去りにしました。その後、彼女は現場に戻り、赤ちゃんが死亡しているのを発見しました。彼女は赤ちゃんをきれいにし、段ボール箱に入れて家の前に置いて去りました。遺体は4月2日に発見され、母親は翌日逮捕されました。
検察は当初、母親が逃亡の危険性があり、精神的に不安定であるという懸念から、母親の身柄拘束を求めました。しかし、嘉義地方裁判所は、彼女の経済状況と既存の家族との強いつながりを理由に、この要求を却下しました。裁判所はまた、彼女の自白と、出産後間もない母親を拘束することに対する法的制約についても言及しました。
検察庁は、死に至る遺棄罪を検討しており、これは7年から終身刑の可能性があります。捜査の結果によっては、母親は出産直後の「避けられない状況」下での児童死亡罪にも問われる可能性があり、6か月から5年の懲役刑が科せられます。
Other Versions
Heartbreak in Taiwan: Newborn Baby Found Dead After Abandonment
Desgarro en Taiwán: Hallan muerto a un recién nacido abandonado
Cœur brisé à Taïwan : Un nouveau-né retrouvé mort après avoir été abandonné
Patah hati di Taiwan: Bayi Baru Lahir Ditemukan Meninggal Setelah Ditelantarkan
Strage a Taiwan: Neonato trovato morto dopo l'abbandono
대만의 가슴 아픈 소식: 버려진 후 죽은 채 발견된 신생아
Puso't Sugat sa Taiwan: Bagong Silang na Sanggol Natagpuang Patay Matapos Iwanan
Разбитое сердце на Тайване: Новорожденный ребенок найден мертвым после того, как его бросили
อกหักในไต้หวัน: พบทารกแรกเกิดเสียชีวิตหลังถูกทอดทิ้ง
Tan nát cõi lòng ở Đài Loan: Phát hiện thi thể trẻ sơ sinh sau khi bị bỏ rơi