台湾株式市場の急落で信用取引申し込みが急増:投資家は緊急資金を求める
TAIEXが苦しむ中、台湾の投資家はマージンコールに直面し、金融のライフラインを銀行に頼る。

過去3日間、台湾証券取引所(TAIEX)は急落し、証券会社は追証を要求しました。この状況は台湾の投資家たちに大きな影響を与え、彼らは緊急の資金援助を求めています。
最近の調査によると、台湾のいくつかの銀行で、少額の個人融資の申請が劇的に増加しています。これらの申請件数は、通常レベルと比較して2倍以上に増加しており、一部の銀行では200%以上の増加を報告しています。さらに、クレジットカードによるキャッシングの利用も大幅に増加しており、3~4倍、あるいはそれ以上の増加が見られます。
銀行幹部は、申請の急増を認めつつ、増加した業務を管理する能力について懸念を表明しています。限られた人員のため、顧客は申請処理の遅延を経験する可能性があると指摘しました。さらに、銀行は融資申請を承認する前に、申請者の財務状況や収入を含む、必要な信用調査を行う義務があります。
Other Versions
Taiwan's Stock Market Plunge Sparks Credit Application Surge: Investors Seek Emergency Funds
La caída de la bolsa taiwanesa provoca un aumento de las solicitudes de crédito: los inversores buscan fondos de emergencia
La chute du marché boursier taïwanais entraîne une augmentation des demandes de crédit : les investisseurs recherchent des fonds d'urgence
Kejatuhan Pasar Saham Taiwan Memicu Lonjakan Permohonan Kredit: Investor Mencari Dana Darurat
Il crollo del mercato azionario di Taiwan provoca un'impennata delle richieste di credito: gli investitori cercano fondi di emergenza
대만 주식 시장 급락으로 신용 신청 급증: 투자자들이 긴급 자금을 찾습니다.
Pagbagsak ng Pamilihan ng Sahod sa Taiwan Nagdulot ng Pagdagsa ng Aplikasyon sa Kredito: Naghahanap ng Emerhensiyang Pondo ang mga Mamumuhunan
Падение фондового рынка Тайваня вызвало всплеск заявок на кредиты: инвесторы ищут экстренные средства
ตลาดหุ้นไต้หวันร่วงหนัก จุดประกายการขอสินเชื่อเร่งด่วน: นักลงทุนแห่หาเงินทุนฉุกเฉิน
Sự sụt giảm của thị trường chứng khoán Đài Loan châm ngòi cho làn sóng đăng ký vay: Nhà đầu tư tìm kiếm quỹ khẩn cấp