Translation error

Translation error

台北、3月27日 – 経済部（MOEA）は、GoogleとAmazonの台湾子会社の資本増強を承認したと発表し、台湾の活況を呈するハイテク部門へのコミットメントを強固なものにしました。この動きは、イノベーションと投資における戦略的ハブとしての台湾の重要性を強調しています。

経済部の投資審査委員会は、Google Engineering UK HoldingsからGoogle Taiwan Ltd.への70億台湾ドル（2億1130万米ドル）の巨額投資を承認しました。この資本注入は、ハードウェアおよび電子情報ソフトウェア開発の進歩に充てられます。具体的には、この資金は、モバイルフォンおよびウェアラブル技術製品の設計におけるGoogleの研究努力を促進し、最先端技術への集中的な投資を意味します。

並行して、経済部は、Amazon子会社のA100 Row Inc.によるAmazon Web Services Taiwanへの25億9000万台湾ドルの投資も承認しました。この投資は、人員費を賄い、同社の台湾データセンターにおける設備の継続的なメンテナンスを確実にするために充てられ、地域内でのインフラ拡大に対するAmazonのコミットメントを反映しています。

審査会では、台湾企業による大規模な投資も取り上げられました。経済部は、台湾積体電路製造（TSMC）が100億米ドルを英領バージン諸島にある子会社TSMC Globalに移転することを承認しました。この戦略的措置は、外国為替リスクに対するヘッジを目的としており、資金は債券および譲渡性預金への投資に充てられます。

さらに、CTBC Bankによるフィリピンの子会社への1億7000万米ドルの融資ベースの投資、およびAIサーバーサプライヤーWiwynn Corp.による米国子会社への3億米ドルの投資も承認されました。Wiwynnは以前、テキサス州に初の米国製造施設を設立する計画を発表しており、台湾ハイテク企業のグローバルプレゼンスの拡大を示しています。

合計すると、審査会は一連の投資承認を決定しました。2件のインバウンド投資計画、中国への2件のアウトバウンド投資、および他の国への4件のアウトバウンド投資であり、台湾のダイナミックな投資状況と、世界経済におけるその重要な役割を強調しています。