悲惨な事件が起訴につながる:労働者遺棄容疑で4人を起訴
死亡した個人に関する怠慢と隠蔽が調査により発覚し、当局が措置を講じる

捜査の結果、意識不明のまま放置され後に死亡した人物に関連して、当局は4人を起訴しました。
この事件は、工業道路脇で意識不明の人物が発見されたという通報を受けて発覚しました。緊急サービスが出動し、その人物は病院に搬送されましたが、後に死亡が確認されました。
その後の捜査により、死亡した人物が不法就労していたことが判明しました。さらに調査を進めた結果、死亡した人物は勤務中に倒れたことが示されました。しかし、関係者は、不法就労者の雇用による影響を恐れ、直ちに医療機関への連絡をせず、その状態を隠蔽して放置したとされています。
捜査によると、死亡した人物の雇用主らは、他の者らと共謀して、その人物を職場から運び出しました。これには、その人物の着替えや、関与を隠蔽するための証拠隠滅が含まれていました。タクシー運転手が雇われ、その人物を公共の場所に運び、後に発見者を装うように指示されたと報告されています。
検死の結果、その人物は頭部外傷を負い、頭蓋内血腫を起こしていたことが判明しました。これは、その他の健康上の合併症とともに、死亡原因となりました。検察側は、その人物の既往症と負傷の性質を考慮し、本件は死亡につながる遺棄罪の法的基準を満たさないと判断しました。
関係者らは起訴されており、事件は継続中です。
Other Versions
Tragic Incident Leads to Indictment: Four Individuals Charged in Connection with Abandonment of Worker
Un trágico incidente da lugar a una acusación: Cuatro personas acusadas en relación con el abandono de un trabajador
Un incident tragique conduit à une inculpation : Quatre personnes inculpées dans le cadre de l'abandon d'un travailleur
Insiden Tragis Berujung pada Dakwaan: Empat Orang Didakwa Sehubungan dengan Penelantaran Pekerja
Un tragico incidente porta all'imputazione: Quattro persone accusate di abbandono di un lavoratore
비극적인 사건, 기소로 이어지다: 근로자 유기와 관련하여 기소된 4명의 개인
Trahedyang Insidente Humantong sa Pag-uusig: Apat na Indibidwal Kinasuhan Kaugnay sa Pag-abandona sa Manggagawa
Трагический инцидент привел к предъявлению обвинения: Четырем лицам предъявлены обвинения в связи с оставлением работника без присмотра
โศกนาฏกรรมนำไปสู่การฟ้องร้อง: บุคคลสี่รายถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับการทอดทิ้งพนักงาน
Sự Cố Đau Lòng Dẫn Đến Cáo Trạng: Bốn Cá Nhân Bị Buộc Tội Liên Quan Đến Việc Bỏ Rơi Người Lao Động